expression:

• when about to go back
• on the way back; on the way home

expression / godan ~う verb:

• to make good use of one's spare moments
• to weave one's way (e.g. through a crowd)

expression / godan ~る verb:

• to wave a flag
• to show the way

noun:

• debtor; debit ➜ 貸し方
• way of borrowing

noun:

• 3 fat-comma shapes arranged to form a circle
• 3-way struggle (wrestling, etc.) - abbreviation

noun / ~する noun:

• cleaning up; tidying up - children's language

adjective:

• no way; no chance - emphatic repetition of 無い ➜ 無い

expression / adjective:

• useless; stupid; good-for-nothing ➜ 仕様が無い
• having no way to do ...

noun:

• horse gait
• way of walking (e.g. in martial arts, etc.)

noun:

• gait; manner of walking; footwork (e.g. in sport)
• characteristic way of moving, keeping the center of gravity low (centre) - Sumo term

noun:

• painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period)
• characters written in a way inspired from that style

noun:

• fixed rule
• usual way; usual method

noun:

• free markets and open guilds - abbreviation ➜ 楽市楽座
• way of sitting on the ground with the sole of both feet pressed together

adverb:

• too; also; likewise; either ➜ 矢っ張り【やっぱり】
• still; as before ➜ 矢っ張り【やっぱり】
• even so; either way; nonetheless; in any event; all the same ➜ 矢っ張り【やっぱり】
• as expected ➜ 矢っ張り【やっぱり】

adverb:

• too; also; likewise; either ➜ 矢張り【やはり】
• still; as before ➜ 矢張り【やはり】
• even so; either way; after all; nonetheless; in any event; all the same ➜ 矢張り【やはり】
• as expected ➜ 矢張り【やはり】

adverb:

• too; also; likewise; either - abbreviation ➜ やっぱり
• still; as before - abbreviation
• even so; either way; nonetheless; in any event; all the same - abbreviation
• as expected - abbreviation

adverb:

• too; also; likewise; either
• still; as before
• even so; either way; nonetheless; in any event; all the same
• as expected

ichidan verb:

• to become famous
• to go out into the world; to make one's way in the world; to appear; to be published

noun:

• journey; trip; travels

noun / adverbial noun:

• during the journey; on the way; while travelling

noun:

• doubt

interjection:

• I doubt that; no way; you're fibbing - from the card game Cheat, known as Doubt in Japan - colloquialism

adverb / adjectival noun:

• very; considerably; easily; readily; fairly; quite; highly; rather

adverb:

• by no means; not readily - with a verb in the negative

noun:

• middle; half-way point

~の noun:

• excellent; wonderful; very good

noun:

• manners; etiquette; propriety ［さほう］
• manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making

noun:

• equation; formula
• method for solving a problem; set way of achieving a particular result

noun / adverb:

• (being) about to start out; (being) about to leave - usu. 出掛けに, etc. ➜ お出掛け
• having just left; (being) on the way

noun:

• change of attitude (stance, position)
• lightness of foot; ability to dodge out of the way of an attack - Sumo term

noun:

• bad law
• evil ways; evil way of doing things - archaism