noun:

• the kalpa of destruction (the third aeon of the universe) - Buddhism term ➜ 四劫

noun:

• reviving the dead; calling back the spirits of the dead

noun:

• law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation
• vinaya (rules for the monastic community) - Buddhism term
• Ritsu (school of Buddhism) - abbreviation ➜ 律宗
• lushi (style of Chinese poem) - abbreviation ➜ 律詩
• (musical) pitch - also りち
• six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale ➜ 十二律・呂
• Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to: re, mi, fa, so, la, ti, do) - abbreviation ➜ 律旋

noun / suffix noun / counter:

• (in traditional Eastern music) step (corresponding to a Western semitone)

noun:

• one's own effort; doing single-handedly
• a game (of go, shogi, etc.); a match
• a dance; a (musical) composition
• a company (e.g. of soldiers); a group; a party
• one hand

expression:

• out of the frying pan into the fire; out of the tiger's mouth into the dragon's den [literal] - proverb

expression / godan ~す verb:

• to leave one's footprints; to leave one's mark on; to leave a message (behind)

noun:

• Japanese traditional architectural structure, where the building has its main entrance on the side which runs parallel to the roof's ridge ➜ 妻入り

noun:

• upstage right pillar (on a noh stage), where the main actor stands at the start and end of the play ➜ 仕手

noun:

• one's own flesh and blood; blood relative; kinsman
• flesh and bone; (one's) body

godan ~る verb:

• to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities ➜ へたばる・尻餅

expression / godan ~む verb:

• to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension

ichidan verb / intransitive verb:

• to go on about (one's love affairs); to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.); to speak fondly of

noun:

• manager (e.g. of a business, an idol, etc.)
• in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

expression / ichidan verb:

• to pin one's hope on; to look forward to; to look toward; to get one's hopes up - often ...に期待を...

expression / ~する verb (irregular):

• to emphasize; to state emphatically; to speak loudly about; to raise one's voice; to lift one's voice

godan ~す verb / intransitive verb:

• to have more wins than losses; to lead someone (by no. of matches)
• to take the lead over an opponent (in points)

noun:

• any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) ➜ 西国三十三所

noun:

• standard measurement for the distance between pillars in eastern Japan (approx. 182 cm) ➜ 京間
• Kanto-size tatami mat (approx. 176 cm by 88 cm) ➜ 京間

noun:

• standard measurement for the distance between pillars in eastern Japan (approx. 182 cm) ➜ 田舎間
• Kanto-size tatami mat (approx. 176 cm by 88 cm) ➜ 田舎間

noun / ~する noun:

• breaking ground; ground-breaking (ceremony)

noun:

• New Year's ceremony in which a hoe is used to break ground in a field lying in a lucky direction

noun:

• washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands
• restroom; lavatory; toilet ➜ お手洗い
• hand-washing (laundry, etc.)

ichidan verb / transitive:

• to push up; to force up; to toss
• to pressure one's superiors
• to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

expression / godan ~す verb:

• to love one's child too much for their own good; to love one's daughter so much as to make her a nun [literal] - obscure term

noun / ~する noun:

• the end of the match; the end of the game

noun:

• pyralid (any moth of family Pyralidae, many of which have larvae that devour foodstuffs)