adverb:

• sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course; in time

noun:

• on-the-spot or live broadcast; running commentary; blow-by-blow report; play-by-play report

noun:

• boiling sake or mirin (to reduce the alcohol content); boiled-down sake; boiled-down mirin

noun:

• fan in autumn (esp. one that is no longer used); "outdated item that has fallen into disuse" [figurative]; "woman who has lost a man's affection or interest" [figurative] ➜ 秋の扇

noun:

• dislike of very hot food or drink; inability to take hot food

noun:

• state sponsor of terrorism; state that sponsors or supports terrorism

expression / ichidan verb:

• to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society

noun:

• substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday - abbreviation ➜ 振替休日【ふりかえきゅうじつ】

noun:

• joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party ➜ 合コン

noun / ~する noun:

• joint party (e.g. by students from several colleges); combined party; mixer; two or more groups, esp. female and male students, combining for a party - abbreviation ➜ 合同コンパ

noun:

• gas range; gas burner; gas ring; hot plate; gas cooker; gas cooktop; esp. table-top unit with two or more burners and a fish oven - From English "gas table" ➜ ガス台

noun / ~する noun:

• running aground; stranding ➜ 座礁
• being disabled (of a tank, train, etc.); being put out of action

noun:

• inspection of a completed facility (esp. of radio stations as required under Japanese law); completion inspection

expression:

• mixture of wheat and chaff; mixture of the good and bad; jumble of wheat and tares - four character idiom

adjectival noun / ~の noun / noun:

• stormy and full of drama; many drastic events in the course of events; full of ups and downs; with many vicissitudes - four character idiom

expression:

• Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young - four character idiom

godan ~す verb / transitive:

• to say as a tradition; to customarily say
• to have a habit of saying

godan ~す verb / transitive:

• to dump (a load of something)
• to throw from a height; to throw downwards

noun:

• the last half-year; second half of the year

godan ~る verb / intransitive verb:

• to complain of the heat; to feel the heat

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be duplicated; to be repeated ➜ ダブル
• to overlap; to fall together (of dates, etc.); to coincide
• to repeat (a failed course, school year, etc.)
• to make a double play - Baseball term ➜ ダブルプレー
• to make a double fault (in tennis) - Sports term ➜ ダブルフォールト

noun:

• visiting a shrine on New Year's Eve and staying there until (or returning on) New Year's Day

noun:

• one's lack of learning or ability; shallow learning and limited ability - four character idiom

noun:

• same person
• said person; the person in question
• coterie; clique; fraternity; kindred spirits; comrade; colleague
• dōjin; doujin; Japanese fans or hobbyists who produce their owns magazines, manga, software, etc. ［どうじん］

noun:

• life-saving sword (a killing sword may be a sword of life depending on how it is used)