noun:

• good-for-nothing man (as a partner); no-hoper - manga name, from だめ and メンズ - colloquialism ➜ メンズ・駄目

noun:

• title song (of a record) - From English "title tune"

noun:

• (in gagaku or noh) middle section of a song ➜ 序破急

noun:

• railgun; firearm that uses electromagnetism to propel a projectile

noun:

• opening something to pedestrians, e.g. a new bridge

noun:

• place where a stationary fishing net is spread out ➜ 定置網

noun:

• unlawful trespass; occupying a property and refusing to leave

noun:

• lower reaches (e.g. of a valley); downstream sector

noun:

• German department (e.g. in a university)

noun:

• Apristurus fedorovi (Federov's catshark, a species from Japan)

noun:

• Goliath birdeater (Theraphosa blondi, a large species of tarantula) ➜ ゴライアスバードイーター

noun:

• random pounding (e.g. on a drum)

expression / godan ~う verb:

• to have a bath in the open air

noun:

• float at a festival upon which one can dance

noun:

• up-bow (technique used when playing a string instrument)

noun:

• down-bow (technique used when playing a string instrument)

noun:

• prostitute in a brothel disguised as an archery range - archaism ➜ 矢場【やば】

noun:

• pavilion in a garden (used to keep cool); gazebo - archaism ➜ 東屋

noun:

• center of a flower (centre); pistils and stamens ➜ 花蕊

noun:

• chicken cooked in a shallow pan with vegetables

expression / ~する verb (spec.):

• to apologize for a long neglect of friends (apologise)

expression:

• a good workman does not blame his tools - proverb

noun:

• paper sliding door for the cupboard of a tokonoma ➜ 袋棚

noun:

• type of jōruri (dramatic recitation accompanied by a shamisen) ➜ 浄瑠璃

noun:

• main southern gate (of a temple, castle town, etc.)