adjectival noun / adverb:

• thoroughly; completely; utterly ➜ 散々【さんざん】・さんざっぱら
• severely; harshly; terribly; miserably; wretchedly; badly ➜ 散々【さんざん】・さんざっぱら

adjectival noun:

• crummy; poor - colloquialism ➜ 下手【へた】

noun / adjectival noun:

• calmness; peacefulness; tranquility

adjective:

• smooth
• meticulous; painstaking; detailed

adjectival noun:

• ecological

adjectival noun:

• selfish; self-indulgent; egotistical; self-centered

adjectival noun:

• no good at cooking

adjectival noun / noun:

• magnanimous in one's attitude of mind; grand in one's idea or mind-set

adjectival noun:

• extremely rude; impertinent; impolite

adjectival noun / noun:

• chaste (usu. to one's husband); faithful - four character idiom

expression / adjective:

• indicates concession or compromise - after the ren'yōkei form of a verb ➜ てもいい
• indicates permission ➜ てもいい

expression / adjective:

• (after the ren'yōkei form of a verb) indicates concession or compromise ➜ てもいい
• indicates permission ➜ てもいい

expression / ~よい adjective:

• what's the best thing to do?

expression / adjective:

• big and brawny; well built; gigantic ➜ ガタイがいい

~よい adjective:

• easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)

expression / ~よい adjective:

• good at playing along; up for anything; carefree; social; positive
• uplifting; upbeat

~よい adjective:

• affable; amiable; sociable; agreeable

expression / ~よい adjective:

• vigorous; cheerful; assertive

~よい adjective:

• high-spirited; cheerful; assertive; vigorous

~よい adjective:

• well-bred

~よい adjective:

• well bred

expression / ~よい adjective:

• influential; powerful; popular; prosperous (when modifying a noun); doing well ➜ 羽振り

~よい adjective:

• powerful; influential; prosperous; popular ➜ 羽振りが良い【はぶりがよい】

expression / ~よい adjective:

• I couldn't care less; not caring less - slang - humorous term

expression / ~よい adjective:

• of good omen; augur well (for); boding well for; good fortune