godan ~る verb / intransitive verb:

• to be added to; to be appended
• to join in (e.g. a group of friends); to participate
• to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed)
• to be applied (e.g. heat, pressure); to be exerted

godan ~る verb / transitive:

• to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
• to steal ➜ 盗る
• to eat; to have (a meal) ➜ 摂る
• to remove (one's glasses, etc.) - also written as 脱る
• to compete (in sumo, cards, etc.); to play

ichidan verb / transitive:

• to show; to display; to flash
• to dangle (an offer) in front of; to hold out; to indirectly hint at; to intimate; to obliquely suggest; to allude to; to imply
• to send flurries (of snow, etc.)

godan ~む verb / transitive:

• to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects
• to beg; to make a supplication
• to see (something or someone of high status) - sometimes used sarcastically in modern Japanese - humble language

godan ~す verb / transitive:

• to spread (e.g. a rumour); to talk about (widely); to make fun of
• to sing the praises of; to praise to the skies

noun:

• person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)

godan ~む verb:

• to get stuck in; to be mired in
• to be addicted to

godan ~る verb / transitive:

• to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame)
• to polish (a plan, etc.); to refine; to elaborate; to work out
• to train; to drill; to exercise
• to gloss (silk); to soften; to degum ［練る］
• to tan (leather)
• to temper (steel) - also written as 錬る

godan ~る verb / intransitive verb:

• to walk in procession; to parade; to march - also written as 邌る

~する verb (spec.) / transitive:

• to keep in mind and do as one has been told; to learn and obey; to act in accordance; to comply

expression / godan ~る verb:

• to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to stick up (hair, etc.); to stand up straight
• to stand up abruptly; to jump to one's feet
• to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around; to stand flat-footed

noun:

• catchers who warm up pitchers in the bullpen - Baseball term
• tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)

expression / adjective:

• being unable to leave the work at hand; being right in the middle of something - idiom

noun:

• twisting of the truth in one's writing; playing with text to distort the truth

noun:

• battling to knock away the hands of one's opponent, in order to achieve an advantageous position - Sumo term

noun:

• samadhi (state of intense concentration achieved through meditation) ［さんまい］ - Buddhism term - From Sanskrit

suffix noun:

• being immersed in; being absorbed in; indulging in; doing to one's heart's content - usu. ざんまい
• prone to; apt to - usu. ざんまい

noun:

• sailing windward
• land division in the Ryukyu Kingdom equivalent to modern prefectures (but the size of cities or towns) - obsolete term ➜ 村

expression / godan ~る verb:

• to come home in triumph; to return to one's hometown in glory

expression / godan ~る verb:

• to come home in triumph; to return to one's hometown in glory - idiom ➜ 故郷に錦を飾る

expression / ichidan verb:

• to factor in; to take into account; to include in one's considerations

~の noun:

• the aforementioned; the said; (man, incident, etc.) in question; the above-mentioned; the aforesaid
• the usual

ichidan verb / intransitive verb:

• to get dark; to grow dark
• to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to close
• to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought); to be overcome with

expression / ichidan verb:

• to come to the point; to touch on the point; to address the main points

godan ~る verb / transitive:

• to fish; to angle; to catch
• to lure in; to tempt; to attract; to entice; to allure ➜ 釣られる

noun / ~する noun:

• yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English); enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki); shouting (in concerts)