Results, #trans

Showing results 726-750:

震わせる【ふるわせるfuruwaseru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
接ぐ【つぐtsugu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to join; to piece together; to set (bones)
  • to graft (onto a tree)

医者ishaはha彼kareのno折れたoreta足ashiをwoついだtsuida。 The doctor set his broken leg.

枝edaがga伸びnobi、実miがga成るnaruことkotoをwo想定souteiしてshite接ぐtsugu場所bashoをwo選びましょうerabimashou。 Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.

退ける【しりぞけるshirizokeru】斥ける・却ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to repel; to drive away; to repulse; to reject

柔和なnyuuwana答kotaeはha怒りikariをwoしりぞけるshirizokeru。 A soft answer turneth away wrath.

したためるshitatameru《認める》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to write (e.g. a letter); to draw up (a document); to take down (e.g. notes)
  • to have (lunch, dinner, etc.); to eat

彼kareはha遺書ishoをwoしたためたshitatameta。 He has drawn up a will.

放り込む【ほうりこむhourikomu】ほうり込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to throw into; to toss into
放り出す【ほうりだすhouridasu】ほうり出す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to throw out
  • to drop; to toss; to dump
  • to abandon; to neglect; to leave behind; to give up
  • to dismiss; to fire; to expel

静かshizukaにniしていろshiteiro。さもないとsamonaitoここkokoからkara放り出すhouridasuぞzo。 Keep silent, or I will throw you out of here.

あざ笑う【あざわらうazawarau】嘲笑う・嘲うirr. Inflection

godan ~う verb / transitive:

彼女kanojoがga自分でjibunde自分jibunをwo嘲笑うazawarauのnoがgaわたしwatashiにはniha魅力的miryokutekiだda。 It's the way that she laughs at herself that endears her to me.

つねるtsuneru《抓る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pinch
毟る【むしるmushiru】挘る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to pluck; to pick; to tear

ぐはっ!?guha!?俺oreのno貴重なkichouna頭髪touhatsuをwo、むしるmushiruなna! O-oi!? Don't rip off my precious hair!

すすぐsusugu・そそぐsosogu《濯ぐ・雪ぐ》ゆすぐyusugu《濯ぐ》 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to rinse; to wash out - esp. 濯ぐ ➜ 漱ぐ【すすぐ】
  • to have one's revenge; to wipe out a disgrace [すすぐ・そそぐ] - esp. 雪ぐ
奉る【たてまつるtatematsuru・まつるmatsuru】献る【まつるmatsuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to offer; to present - humble language
  • to set someone up in a high position; to revere at a distance

auxiliary verb / godan ~る verb:

  • to do respectfully - humble language
さらうsarau《攫う・掠う》 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abduct - also written as 浚う
  • to take entirely for oneself; to monopolize
かするkasuru《掠る・擦る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly
  • to take a percentage; to exploit; to squeeze
聞かす★【きかすkikasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to inform (of) ➜ 聞かせる
  • to make (someone) listen; to make (someone) understand; to drum into (someone) ➜ 聞かせる
  • to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by ➜ 聞かせる
保する★【ほするhosuru・ほうするhousuruobs.】 Inflection

~する verb (spec.) / transitive:

  • to guarantee
抑える★【おさえるosaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to curb; to hold in check
  • to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb; to contain; to quell; to subdue; to suppress; to repress ➜ 押さえる【おさえる】

ジェーンJEENはha声を出してkoewodashite泣くnakuのnoをwo抑えるosaeruことができなかったkotogadekinakatta。 Jane could not stop herself from crying aloud.

盛り込む★【もりこむmorikomu】盛込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to incorporate; to include
  • to fill (a vessel) with

あまりにもamarinimo短時間tanjikanにni、あまりにもamarinimoたくさんtakusanのnoことkotoをwo盛り込むmorikomuとto、よいyoi戦術senjutsuはha生れないumarenai。 If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result.

追っかける☆【おっかけるokkakeru】追っ掛ける★ Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to chase; to run after; to pursue
欠かす★【かかすkakasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to miss (doing); to fail (to do)

石油sekiyu製品seihinはha現代gendai社会shakaiにはniha欠かすkakasuことができないkotogadekinai。 Products made from petroleum are vital to modern societies.

巻き込む★【まきこむmakikomu】巻きこむ・巻込む☆・まき込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to roll up; to enfold; to swallow up
  • to involve; to drag into

アメリカAMERIKAのno消費shouhiのno停滞teitaiがga周囲shuuiをwo巻き込むmakikomuことkotoにniなるnaru。 America's consumer slump will hit those around it as well.

持ち込む★【もちこむmochikomu】持ちこむ・持込む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to take something into ...; to bring in; to carry in
  • to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations ➜ 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
  • to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

乗客joukyakuはha一定量itteiryouのno荷物nimotsuをwo機内kinaiにni持ち込むmochikomuことができるkotogadekiru。 Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.

低める★【ひくめるhikumeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to lower; to be lowered
買取☆【かいとりkaitori】買い取り★・買取り Inflection

noun / ~する noun:

  • purchase; buying; buying out

noun / ~する noun / transitive:

  • buying used articles as a company; trade-in; buy back

noun / ~する noun:

  • purchase on a no-return policy

noun:

  • lump-sum payment; flat fee
見込む★【みこむmikomu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to anticipate; to estimate; to expect
  • to count on

駅ekiまでmade1時間をwo見込むmikomu。 Allow an hour to get to the station.

語らう★【かたらうkatarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #trans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary