expression / ichidan verb:

• to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on

expression / ~する verb (irregular):

• to be in a different genre; to belong to a different category ➜ 異にする

expression / ichidan verb:

• to think; to use one's head; to exercise one's brains

godan ~す verb / transitive:

• to curse someone to death; to put a deadly curse on someone

godan ~す verb / transitive:

• to expose to the wind; to dry (something) in the wind

noun:

• four orders of Buddhist followers (monks, nuns, male lay devotees and female lay devotees)
• four monastic communities (ordained monks, ordained nuns, male novices and female novices)
• the four assemblies - in Tendai

expression:

• give him an inch and he'll take an ell; give him an inch and he'll take a yard - proverb

noun:

• you are what you eat; slogan encouraging consumption of local seasonal foods for one's health; indivisibility of the body and the land (because the body is made from food and food is made from the land) [literal]

ichidan verb / transitive:

• to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be very far apart from; to be remote; to be quite different from

expression / godan ~ぐ verb:

• to sew a fox's skin to the lion's; to graft a bamboo shoot on a tree [literal] - idiom

expression / godan ~く verb:

• to think of as the main point; to make the main purpose; to put the focus on ➜ 主眼

expression / ichidan verb:

• to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with ➜ 愛想が尽きる

expression / ichidan verb:

• to be struck by lightning
• to be yelled at (by someone of higher status); to be scolded harshly - idiom

godan ~す verb:

• to use within an inch of its life; to use every little bit of; to get the most out of

expression / godan ~く verb:

• to blow a conch; to blow a trumpet shell; to blow the war horn ➜ ほら貝【ほらがい】

noun:

• waiting for one tile to finish one's pair and one's hand while the rest of one's hand is exposed; waiting for half of one's pair with four melds exposed - Mahjong term ➜ 単騎待ち【たんきまち】

expression / ichidan verb:

• to cause a stir; to create a stir; to make a stir; to cause repercussions

noun:

• carved seal; engraved stamp

~する noun:

• to engrave (a seal); to carve
• to make an impression (with a seal)

expression / godan ~る verb:

• to take someone's place; to step into someone's shoes; to succeed someone in his post ➜ 後釜

godan ~る verb:

• to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way

godan ~す verb / intransitive verb:

• to lie face down (e.g. on the ground, napping on a desk); to lie prone
• to lower (one's head, gaze, etc.) - archaism

expression / godan ~く verb:

• to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while he sleeps
• to catch someone off his guard by setting traps

expression / adjective:

• not to be able to keep one's health; exceeding the limits of one's body; not to be able to maintain one's fortune

noun:

• Kyoto-Otsu; Kyoto and Otsu
• Kyoto-Settsu; Kyoto and Settsu - archaism