noun:

• one's favorite son-in-law; one's favourite son-in-law

expression / godan ~す verb:

• to put out one's tongue; to stick out one's tongue

expression / godan ~う verb:

• to have one's wish realized; to have one's wish realised

expression / ~する verb (irregular):

• to pucker up one's lips; to purse up one's lips

noun:

• hands behind one's back; hands tied behind one's back
• behind (e.g. someone); rear; back
• appearance from behind ➜ 後ろ姿

expression / ichidan verb:

• to be forced to do or experience something (against one's will); to be forced to do something because one has no other choice

noun:

• food (on a table) (esp. a small Japanese table); dinner; cover (in a restaurant) ➜ 膳
• cook; chef; person who prepares food

noun / ~の noun / ~する noun:

• disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing ➜ 女装【じょそう】

adverb / ~と adverb:

• (dragging a large or heavy item) slowly - onomatopoeia
• (falling) little by little; (slipping) gradually; (drawing back) slowly; with a slither - onomatopoeia
• on and on; while putting off; slovenly; interminably - onomatopoeia
• with a slurp; with a sniffle - onomatopoeia

adjectival noun:

• loose; lax; inconclusive; unresolved - onomatopoeia

expression:

• what chances to one man may happen to all; what happens to one today may happen to another tomorrow; misfortunes can happen to anyone - proverb

godan ~す verb / transitive:

• to go through; to pierce; to penetrate ➜ 貫く【つらぬく】
• to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out; to persist with; to keep (e.g. faith); to maintain (e.g. independence) ➜ 貫く【つらぬく】

adverb / pronoun:

• where; which; who
• anyway; anyhow; at any rate

adverb:

• sooner or later; eventually; one of these days; at some future date or time

pronoun:

• both; either; any; all; whichever

godan ~む verb / transitive:

• to take something into ...; to bring in; to carry in
• to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations ➜ 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
• to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

expression / godan ~る verb:

• to suddenly assume an antagonistic attitude; to suddenly become defiant; to turn aggressive (in one's manner)
• to moon; to point one's naked buttocks at someone; to give somebody the brown-eye

godan ~む verb / intransitive verb:

• to slacken; to loosen; to relax; to droop (e.g. loose or flabby skin); to sag (ceiling)
• to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

noun:

• an offering of tea and hot water made to Buddha or the spirit of the deceased
• a tea infusion; tea and hot water
• tea ceremony ➜ 茶の湯

noun / ~する noun:

• open-air tea ceremony
• aristocrat taking a break during a trip in a palanquin
• something standing in the open

noun:

• hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time)

noun:

• president (of a nation or company); chief executive
• big man; boss; buddy; mate - used vocatively; esp. of an actor - familiar language

noun / ~する noun:

• execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment; realization

noun:

• eaves
• narrow aisle surrounding the core of a temple building ➜ 庇

noun:

• mama; mamma; mom; mommy; mum; mummy; mother
• female proprietress (of a bar, etc.)

noun:

• bun
• van (caravan)
• bang ➜ ビッグバン

noun / ~する noun:

• ban (esp. of a player from an online game)

noun:

• bed; bedding
• sickbed
• alcove - abbreviation ➜ 床の間
• riverbed
• seedbed
• straw "core" of a tatami mat
• floor ➜ 床【ゆか】

noun:

• slip; omission
• outcome; final result; the end
• punch line (of a joke) - often オチ - usually written using kana alone