expression:

• (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker

noun:

• someone else writing; someone else's writing

noun:

• fount of knowledge; the smart one (of a group of people); brains - idiom
• bag full of wisdom; bag containing all the world's wisdom

noun / adjectival noun:

• being proven guilty of a crime; having one's guilt for a crime made clear; (the) nature of offense being (becoming) clear - four character idiom

noun / ~する noun:

• riding in the same carriage (car) (with a superior); attending on (one's superior) in the same carriage

expression:

• would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying

conjunction:

• If that's the case ...; If so ...; That being the case ...

noun:

• Amitabha (Buddha); Amida - Buddhism term
• ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner - abbreviation ➜ 阿弥陀籤【あみだくじ】
• wearing a hat pushed back on one's head - abbreviation ➜ 阿弥陀被り【あみだかぶり】

noun:

• thoughts; opinion; (one's) discretion - honorific language
• however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.)
• fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking

noun / ~する noun:

• filling in gaps; filling in blanks (in a form, etc.); stopgap; temporary measure
• covering up a deficit; making up for something (e.g. one's mistake)

noun:

• impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen's income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch - four character idiom

expression / godan ~む verb:

• to weaken (of willpower, solidarity, etc.); to lose one's edge; to become less tense; to become lax (of discipline, rules, etc.)

ichidan verb / transitive:

• to harm; to hurt; to injure; to wreck

auxiliary verb:

• to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)

noun:

• Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month)

noun:

• Buddhist service held on the day of Buddha's death (orig. 15th of the 2nd month, now 15th of the 3rd month) - Buddhism term ➜ 涅槃会

noun:

• thin veneer; hasty preparation; knowledge or skill learned as a stopgap
• re-tempering a dull sword (so that it looks as if it's sharp, but is actually unusable) - orig. meaning

godan ~む verb / intransitive verb:

• to slip into for the purposes of sex (e.g. lover's house, hotel, red light district, etc.); to shack up with
• to shut oneself away at home (due to lack of money)

ichidan verb:

• to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

expression:

• better starve than fatten on ill-gotten wealth; don't lower yourself to unjust acts, no matter how desperate you are; refraining to drink from a spring called Robber's Spring even if thirsty [literal] - proverb

noun:

• figure; design
• twill weave; pattern of diagonal stripes ［綾］
• style (of writing); figure (of speech)
• design; plot; plan
• minor market fluctuation; technical correction
• cat's cradle - abbreviation ➜ 綾取り【あやとり】
• lease rod (in a loom) - abbreviation ➜ 綾竹

ichidan verb / intransitive verb:

• to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out; to have the wind up

godan ~る verb / transitive:

• to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
• to steal ➜ 盗る
• to eat; to have (a meal) ➜ 摂る
• to remove (one's glasses, etc.) - also written as 脱る
• to compete (in sumo, cards, etc.); to play

noun:

• noh mask of a grinning, horned demoness (represents a woman's rage and jealousy) ［はんにゃめん］
• dreadful face (esp. of a woman driven mad by jealousy); terrifying facial expression

noun / ~する noun:

• declaration of intent; declaration of intention; expression of one's intention; manifestation of intention