noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"; "ga" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"; "za" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"; "da" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "nu"; "na" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "bu"; "ba" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "pu"; "pa" column or row of the kana syllabary

noun:

• slotted dome cast iron grill for preparing the Genghis Khan dish
• Japanese mutton and vegetable dish ➜ ジンギス汗料理

noun:

• cloudy sky that appears when the migrating birds that stayed for winter and autumn in Japan leave to go north

noun:

• stamp book; pilgrim's passport; souvenir seal albumn; book for collecting commemorative seals or stamps (at tourist sights, temples, shrines, etc.)

noun:

• stamp book; pilgrim's passport; souvenir seal albumn; book for collecting commemorative seals or stamps (at tourist sights, temples, shrines, etc.)

expression:

• if you are hungry, where you eat doesn't matter; manjū in the toilet [literal] - proverb ➜ まんじゅう
• hiding something good for oneself alone - idiom

godan ~る verb / transitive:

• to read (someone's) mind; to read between the lines
• to read (a calibration, a tape, etc.); to read (out)

noun:

• ancestral spirit; collective of ancestral spirits which have lost their individualities
• ancestor deified as a kami; spirit of a kami

noun:

• thin, soft membrane inside the tip of a bamboo culm; silky inner covering at the tip of a bamboo shoot ➜ 絹皮【きぬかわ】

noun / ~する noun:

• branch family; cadet family; setting up a branch family
• leaving one's employer to set up a new shop with the same name ➜ 暖簾分け

noun:

• separate house - archaism

noun:

• orca (Orcinus orca); killer whale; grampus
• mythical carp with the head of a lion and the body of a fish (auspicious protectors of well-being) ［しゃち］ - abbreviation ➜ 鯱【しゃちほこ】

noun / ~の noun:

• ideal
• ideal in a ring (i.e. subset of a ring closed under addition and multiplication by elements of the ambient ring) - Mathematics term

noun:

• ozeki wrestler's attempt to reach the rank of yokozuna; being eligible for promotion to yokozuna - Sumo term ➜ 横綱【よこづな】・大関【おおぜき】

expression:

• Defeat is inevitable for one who goes second; Being slow to take action inevitably leads to defeat - four character idiom

noun:

• electoral system allowing for the election of multiple candidates from one district; multi-member constituent electoral system ➜ 小選挙区制

noun:

• influential members of parliament acting for the benefit of the private industries to which they are connected

expression:

• in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• vigorous for one's age; active despite one's years; hale and hearty; full of beans - onomatopoeia

~する verb (spec.):

• to lose (a chance); to miss (a chance)
• to overlook; to omit; to forget
• to deviate

noun / ~する noun / ~の noun:

• station vendor; selling (newspapers, etc.) at a train station; item sold at a train station