godan ~る verb / intransitive verb:

• to change; to be transformed; to be altered; to vary
• to move to
• to be different; to be uncommon; to be unusual - usu. as 変わった, 変わっている ➜ 変わった・変わっている

expression / ichidan verb:

• to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to - often preceded by verb

ichidan verb / intransitive verb:

• to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
• to be washed away; to be carried
• to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
• to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
• to be heard (e.g. music); to be played
• to lapse (e.g. into indolence, despair)
• to pass; to elapse; to be transmitted
• to be called off; to be forfeited
• to disappear; to be removed

ichidan verb / intransitive verb:

• to be able to receive; to be able to take; to be able to accept - humble language ➜ 貰える
• to be able to eat; to be able to drink - humble language ➜ 頂く
• to be acceptable; to be satisfactory ➜ 頂けない【いただけない】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be dyed
• to be tainted; to be infected; to be stained; to be steeped

expression / godan ~る verb:

• to be filled with strength; to be filled with effort; to be under strain; to be under pressure ➜ 力を入れる
• to be enthusiastic about
• to be tired (ironic) - Sumo term

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be renewed; to change ［改まる］
• to be improved; to be reformed; to be revised; to be corrected ［改まる］
• to stand on ceremony; to be formal ［改まる］
• to take a turn for the worse (of an illness); to take a serious turn

ichidan verb / intransitive verb:

• to break; to be smashed
• to split; to crack; to fissure; to be torn
• to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party)
• to come to light; to become clear; to be identified; to be revealed
• to be distorted (of a sound)
• to be divisible (without a remainder)
• to go below a minimum

expression / ichidan verb:

• to be lucky; to be in luck ➜ 付く【つく】
• to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state ➜ 付く【つく】

godan ~る verb / transitive:

• to restrict; to limit; to confine

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be restricted to; to be limited to; to be confined to
• to be best (for); to be the best plan; to be the only way (to) - as ...は...に限る

ichidan verb / intransitive verb:

• to be digested
• to master (a skill); to be proficient; to be accomplished; to be well developed
• to mature (e.g. personality); to mellow
• to mature (foodstuff); to be properly aged

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)
• to be blocked (road, pipe, etc.); to be clogged; to be plugged up ➜ 鼻が詰まる
• to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow
• to be at a loss; to be hard pressed - often in the form …につまる ➜ 言葉に詰まる・気の詰まる【きのつまる】
• to end up; to be settled ➜ 詰まる所【つまるところ】
• to become a geminate consonant ➜ 促音【そくおん】
• to hit the ball near the handle of the bat - Baseball term

ichidan verb / intransitive verb:

• to burn; to be roasted; to be heated; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset) ［焼ける］
• to be jealous; to be envious

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be confused; to be in disorder; to be chaotic; to be crowded ➜ ごたごた
• to have troubles; to be in a dispute; to argue; to be entangled (in a situation) ➜ ごたごた

godan ~る verb / intransitive verb:

• to feel nervous; to feel afraid; to feel self-conscious; to lose one's nerve; to get cold feet; to get the jitters
• to be startled; to be surprised; to be shocked; to feel frightened; to be spooked - colloquialism
• to be shy; to be bashful - archaism

ichidan verb:

• to be harvested; to be reaped; to be yielded ➜ 獲る【とる】
• to be able to harvest; to be able to reap; to be able to yield

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled
• to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby

expression / adjective:

• to be at a loss for words; to be speechless; to be dumbfounded; to be struck dumb

expression / godan ~む verb:

• to be knocked out; to be overwhelmed; to be flabbergasted; to be thrown for a loop

expression / godan ~す verb:

• to be frightened out of one's wits; to be amazed; to be astounded; to be stunned

ichidan verb:

• to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

ichidan verb / intransitive verb:

• to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

ichidan verb / intransitive verb:

• to be divisible (by); to be divided without residue (remainder)
• to be satisfied; to be convinced - usu. used in the negative ➜ 割り切れない

expression / godan ~む verb:

• to be dizzy; to be disoriented
• to be dazzled
• to be lost in (greed, lust, etc.) ➜ 金に目が眩む