noun:

• phonetic change; change in sound; shift in sound

noun:

• phenomime; mimetic word; word that mimics an action, condition, or manner that does not make a sound (e.g. "damp", "calmly") - e.g., じめじめ、ゆったり - Linguistics term

adverb:

• gushing out (e.g. sweat or blood); flowing profusely - onomatopoeia
• thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; pitapat; pitter-patter - onomatopoeia
• sound of hoofbeats - onomatopoeia

adverb / ~する noun:

• cool sensation from passing air; cool and refreshing (aftertaste) - onomatopoeia

noun:

• sound of air leaking; sound of a sleeper's breath

noun:

• alveolar consonant; sound (e.g. n,t,d) where the tongue touches (or nearly touches) the ridge behind your front top teeth ➜ 歯茎

adverb:

• sound of a flat surface repeatedly making contact with something - onomatopoeia
• applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over - onomatopoeia
• daubing; smearing - onomatopoeia

ichidan verb / transitive:

• to recognize by sound (recognise); to identify by sound
• to understand; to be reasonable

noun:

• drums which announce the opening of a stage performance or commencement of bouts; the sound produced by such drums - Sumo term

noun:

• voice; speech; sound of a voice
• sound (e.g. of a TV) ［おんせい］

noun:

• first sound of the year for an animal; first sound of the season - obscure term

ichidan verb / transitive:

• to hide; to conceal
• to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
• to become quiet and inconspicuous

adverb / ~と adverb:

• burbling - onomatopoeia
• hollow (sounding) - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / adjectival noun:

• holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy

adjectival noun:

• viciously beating; hitting and kicking repeatedly ［ボコボコ・ぼこぼこ］ - colloquialism

adverb / ~と adverb:

• here and there ［ポコポコ・ぽこぽこ］ - onomatopoeia
• (sound of) walking slowly ［ポコポコ・ぽこぽこ］ - onomatopoeia

~と adverb / adverb / ~する noun:

• sound of bubbles (or other small objects) being popped - onomatopoeia
• lumpy sensation (e.g. of food) - onomatopoeia

noun:

• little bits; small grains
• bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.) ［プチプチ］ ➜ 気泡緩衝材

noun:

• existence or nonexistence; presence or absence
• consent or refusal; yes or no

noun:

• existence or nonexistence; presence or absence
• consent or refusal; yes or no

expression / ~の noun:

• sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break

expression / adverb / ~の noun:

• win or lose; sink or swim; make or break; all or nothing

noun / ~の noun / adverb / ~と adverb:

• toot (e.g. of trumpet) - onomatopoeia
• honk (e.g. of klaxon); beep - onomatopoeia
• farting sound - onomatopoeia
• sound of something being inflated; puff; poof; phoo - onomatopoeia

adverb:

• sound of pistol fire; sound of exploding gunpowder - onomatopoeia

noun:

• exchange of (pistol) fire; shootout; conflict; war - colloquialism

adverb / ~と adverb:

• by ones and twos - onomatopoeia
• tears or flower petals falling quietly - onomatopoeia ➜ はらはら・ぼろぼろ
• gurgling bird sound - onomatopoeia
• falling apart; crumbling; melting (in one's mouth) - onomatopoeia

noun:

• dish made from fiveleaf aralia sprouts, pickled daikon, walnuts, etc. - Food term

noun:

• voice
• singing (of a bird); chirping (of an insect); hoot
• voice; opinion (as expressed in words); view; wish; attitude; will
• sound
• sense (of something's arrival); feeling - usu. as ～の声を聞く
• voice; voiced sound - Linguistics term

noun:

• sound of the autumn wind; sound of the fall wind

noun:

• turnip-shaped whistle made of hollowed-out wood or deer horn (attached to an arrow to sound when fired) - abbreviation ➜ 蕪
• arrow with such a whistle attached ➜ 鏑矢

~と adverb / adverb / ~する noun:

• lightly rolling (of a small and round thing) - onomatopoeia
• pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter) - onomatopoeia
• changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); fickly; in a fickle manner - onomatopoeia
• roly-poly - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• chirp chirp; sound of insects - onomatopoeia
• ribbit ribbit; croak croak; sound of frogs - onomatopoeia ➜ ケロケロ

noun:

• roller; lint roller; paint roller ［ころころ・コロコロ］ - onomatopoeia

~と adverb / adverb:

• bow-wow (barking sound); arf arf; woof; bark - onomatopoeia
• waah-waah (crying sound) - onomatopoeia
• clamouring; clamoring; echoing - onomatopoeia

noun:

• a bow-wow (i.e. a dog); doggy - children's language