expression:

• anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; clothes on a packhorse driver [literal] - proverb

adjectival noun / noun:

• spare time; free time; leisure

noun:

• time (e.g. time it takes to do something) ［ひま・ヒマ］

adjectival noun / noun:

• time off; day off; vacation; holiday; leave
• quitting (one's job); firing someone; divorcing (one's spouse)

adjectival noun:

• (of one's time) free; (of one's business) slow ［ひま・ヒマ］

noun:

• leaving; departing ［いとま］ ➜ 御暇

ichidan verb / transitive:

• to tailor; to make (clothing)
• to train; to bring up
• to make it seem like; to pass off
• to turn into a play or movie
• to prepare; to send; to despatch

expression / ~する verb (irregular):

• to decide to
• to pretend that - after the past tense form of a verb
• to make a practice of doing; to make it a rule to - as 〜ことにしている

ichidan verb / transitive:

• to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understand ➜ 含む

godan ~す verb:

• to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understand

godan ~う verb / transitive:

• to attack; to assail; to make an assault; to strike; to hunt down
• to succeed (someone in a post, role, etc.)
• to make a sudden visit

expression / ~する verb (irregular):

• to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; to make (grind) one's body into dust [literal] - idiom ➜ 身を粉にする【みをこにする】

expression / ~する verb (irregular):

• to work assiduously; to give one's all; to make the utmost effort; to make (grind) one's body into dust [literal]

expression / godan ~る verb:

• to cast amorous glances at a man (of a woman); to make eyes at; to give (someone) the eye; to make advances

expression / godan ~す verb:

• to make sure; to make doubly sure ➜ 駄目押し

ichidan verb:

• to make; to make something what it should be; to cause to be - archaism

ichidan verb / transitive:

• to lick
• to taste
• to experience (esp. a hardship)
• to make fun of; to make light of; to put down; to treat with contempt; to underestimate - esp. ナメる - usually written using kana alone

godan ~う verb:

• to ridicule; to tease; to mock; to chaff; to razz; to banter with; to make fun of; to poke fun at; to make cracks about

godan ~る verb / transitive:

• to tease; to make fun of; to make sport of ➜ 苛める
• to torment; to blame; to persecute
• to tamper

ichidan verb / transitive:

• to start; to begin; to commence
• to challenge; to pick (a fight); to make (war)
• to set (traps); to plant (explosives); to lay (mines)
• to make a meld call - Mahjong term ➜ 鳴く【なく】

ichidan verb / transitive:

• to collect; to gather; to get together; to complete (a collection)
• to arrange; to put in order; to prepare; to get ready
• to make uniform; to make even; to match

godan ~う verb / transitive:

• to eat - male language
• to live; to make a living; to survive
• to bite; to sting (as insects do)
• to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of
• to encroach on; to eat into; to consume
• to defeat a superior; to threaten a position
• to consume time and-or resources
• to receive something (usu. an unfavourable event) - colloquialism
• to have sexual relations with a woman, esp. for the first time - male language - vulgar

yodan ~く verb (archaic):

• to make a noise; to make a racket - archaism
• to give a heartfelt reception; to welcome; to entertain - archaism - Kantō dialect

ichidan verb / transitive:

• to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to have a dig at
• to make a display of affection (for each other); to show off a relationship

expression / ichidan verb / transitive:

• to make an example of; to make a victim of; to hold up somebody (something) to ridicule; to single out someone for criticism - idiom
• to pierce with a spear

expression / ichidan verb:

• to make a mess of it; to make a hash of it; to fail and lose face; to embarrass oneself
• to spread miso (e.g. on konnyaku) - orig. meaning

noun:

• free - 只 is composed of ロハ - colloquialism ➜ 只

expression / godan ~く verb:

• to make oneself pleasant to everybody; to smile at everybody; to try to please everybody; to make things pleasant - common error is 愛想を振りまく

godan ~す verb / transitive:

• to destroy; to demolish; to pull down; to tear down; to level
• to disturb; to put into disorder; to throw off balance; to make shaky
• to relax (one's pose); to make oneself at ease
• to break (a bill); to change; to make change - oft. 札を崩す, etc.
• to write in cursive style; to write in running style - oft. as 字を崩す
• to break into a smile; to let off a smile - as 顔を崩す, etc.
• to lower (a price)