Results, #intrans

Showing results 76-100:

引っ越す☆【ひっこすhikkosu】引越すirr.・引き越す【ひきこすhikikosu】引っこす【ひっこすhikkosu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to move (house); to change residence

来月raigetsuにni引っ越すhikkosu予定yoteiですdesu。 I am moving next month.

汚れる☆【よごれるyogoreru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

このkono部屋heyaのno空気kuukiはha汚れているyogoreteiru。 The air in this room is foul.

下がる☆【さがるsagaru】下るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower Antonym: 上がる
  • to hang; to dangle
  • to move back; to step back; to withdraw; to retire
  • to deteriorate; to fall off; to be downgraded
  • to get closer to the present day
  • to go south - in Kyoto

あお向けaomukeにni寝るneruとto、舌shitaやyaノドチンコNODOCHINKOがgaノドNODOのno奥okuにni下がるsagaruためtame、上気道joukidouがga塞がりfusagariやすくyasukuなりますnarimasu。 If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

眠るnemuruとto体karadaのno機能kinouがgaゆっくりyukkuriになりninari、体温taionがga下がるsagaru。 When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.

物価bukkaはhaまもなくmamonaku下がるsagaruはずhazuだda。 Prices ought to come down soon.

過ぎる☆【すぎるsugiru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to pass through; to pass by; to go beyond
  • to pass (i.e. of time); to elapse
  • to have expired; to have ended; to be over
  • to exceed; to surpass; to be above
  • to be no more than ... - as 〜に過ぎない, etc.

ichidan verb / intransitive verb / suffix:

  • to be excessive; to be too much; to be too ... - often used after adjective stems or the -masu stems of verbs - usually written using kana alone

彼kareはha彼女kanojoにni気づくkizukuことなくkotonaku走りhashiriすぎたsugita。 He ran past without noticing her.

今日kyouもmoまたmata寂しいsabishii一日がga過ぎるsugiru。 Another lonely day.

過ぎたsugitaことkotoをwo振り返ってfurikaetteはhaいけないikenai。 Don't look back on your past.

このkonoスープSUUPUはhaしょっぱshoppaすぎてsugite飲めないnomenai。 This soup is too salty to eat.

彼kareはha忙しisogashiすぎるsugiruんnだdaよyo。 He's too busy.

壊れる☆【こわれるkowareru】毀れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be broken; to break
  • to fall through; to come to nothing

夜中yachuuにni台所daidokoroでde物monoがga壊れるkowareru音otoがgaしたshita。 I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night.

滑る☆【すべるsuberu】辷る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to glide; to slide (e.g. on skis); to slip
  • to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
  • to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status)

私watashiはhaすべってsubette足首ashikubiをwoねんざnenzaしたshita。 I slipped and twisted my ankle.

慣れる☆【なれるnareru】馴れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to get used to; to grow accustomed to; to become familiar with - esp. 慣れる
  • to become skilled in; to become experienced at - esp. 慣れる
  • to become tame; to become domesticated - esp. 馴れる

ichidan verb / auxiliary verb:

  • to get used to doing - after the -masu stem of a verb

話hanashiをwoするsuruことkotoでde自分jibunをwo曝け出す曝kedasuことkotoをwo恐れずosorezu、英語eigoでde他人taninとtoしゃべるshaberuあらゆるarayuru機会kikaiをwoとらえtoraeなさいnasai。そうすればsousurebaじきにjikini形式張らないkeishikiharanai会話kaiwaのno場面bamenでde気楽kirakuにniなれるnareruであろうdearou。 Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.

私watashiがgaここkokoのno生活seikatsuにni慣れるnareruのnoにni時間がかかりjikangakakariそうsouですdesu。 It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.

間に合う☆【まにあうmaniau】間にあう・まに合う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to be in time for
  • to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

汽車kishaにni間に合うmaniauようにyouni急げisoge。 Hurry up in order to catch the train.

これkoreでde当分toubunはha間に合うmaniauでしょうdeshou。 This will do for the time being.

寄る☆【よるyoru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to approach; to draw near; to come near; to be close to
  • to gather (in one place); to come together; to meet
  • to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to make a short visit
  • to grow old; to grow high (number, etc.) ➜ 年が寄る
  • to grow (wrinkly) - in the form of しわが寄る
  • to lean against; to recline on - also written as 倚る, 凭る
  • to push one's opponent while holding their belt - Sumo term
  • to decide on a price and come to a deal
  • to be swayed by (a person); to yield to - archaism

明日ashitaのno朝asa7時jiにni誘いsasoiにni寄るyoruよyo。 I'll call for you at 7 tomorrow morning.

彼kareはha寄るyoru年波toshinamiでde弱ったyowatta。 He sank under the weight of age.

彼kareがgaよるyoruとto馬umaがga彼kareをwo蹴りkeriかかったkakatta。 The horse kicked at him when he approached it.

急ぐ☆【いそぐisogu】 Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb / transitive:

  • to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

なぜかnazeka、急ぐisogu気kiはha起こらないokoranai。時間jikanはha、十分juubunあるaru。 Somehow I just don't feel like hurrying. I have enough time.

見える☆【みえるmieru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be seen; to be in sight
  • to look; to seem; to appear
  • to come - honorific language

聖霊seireiがgaあるaru方houのno上ueにni下ってkudatte、そのsono上ueにniとどまられるtodomarareruのnoがga見えたmietaならnara、そのsono方houこそkoso聖霊seireiによってniyotteバプテスマBAPUTESUMAをwo授けるsazukeru方houであるdearu。 The man on whom you see the Spirit come down and remain is he who will baptize with the Holy Spirit.

11ページPEEJIのno地図chizuはhaとてもtotemo奇妙kimyouにni見えるmieru。逆さまsakasamaにniしてshiteみるmiruとto、見慣れたminareta地図chizuになるninaru。 The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

光る☆【ひかるhikaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to shine; to glitter; to be bright

父chichiはha自分jibunのno車kurumaをwo光るhikaruまでmade磨いたmigaita。 My father polished his car till it shone.

済む☆【すむsumu】濟むold Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to finish; to end; to be completed
  • to merely result in something less severe than expected
  • to feel at ease
  • to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry - in the negative ➜ すみません

夕食yuushokuがgaすむsumuとto居間imaへhe移ったutsutta。 When dinner was over, we adjourned to the sitting room.

誰dareのno助けtasukeもmoかりないkarinaiでde済むsumuものmonoはhaいないinai。 Nobody can dispense with somebody's service.

まいるmairu☆《参る・詣る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go; to come; to call - humble language
  • to be defeated; to collapse; to die
  • to be annoyed; to be nonplussed
  • to be madly in love
  • to visit (shrine, grave) ➜ 墓参り

君kimiにはniha参るmairuよyo。 You got me!

七五三shichigosanはha11月tsuki15日nichiですdesu。男の子otokonokoはha3歳saiとto5歳sai、女の子onnanokoはha3歳saiとto7歳saiにniあたるataruそのsono祭りmatsuriにni、子どもkodomoのno成長seichouをwo祝いiwai、晴着haregiをwo着せkiseてte神社jinjaにni詣るmairu。 On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's future.

残る☆【のこるnokoru】遺る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to remain; to be left

そのsono液ekiからkara溶剤youzaiをwo揮発kihatsuさせるsaseru。残るnokoruのnoはha、香りkaori成分seibunとto植物shokubutsuワックスWAKKUSUのno塊katamari。 Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.

似る☆【にるniru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to resemble; to look like; to take after
  • to be similar (in status, condition, etc.); to be close; to be alike; to be like

息子musukoはha父親chichioyaにni似るniru。 Like father, like son.

集まる☆【あつまるatsumaru】集るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to gather; to collect; to assemble

朝asaはha洗顔senganはhaもちろんmochiron身だしなみmidashinamiをwo整えてtotonoeteからkaraここkokoにni集まるatsumaruんだnda。 Obviously wash your face, but you must also take care of your appearance before assembling here.

勝つ☆【かつkatsu】克つ・贏つ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

  • to win; to gain victory

選挙senkyoにni勝つkatsuにはniha「見た目mitame」がga何割wari? How much of winning an election is down to looks?

笑う☆【わらうwarau】咲う・嗤う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to laugh
  • to smile
  • to sneer; to ridicule - esp. 嗤う
  • to be dumbfounded; to be flabbergasted - as 笑ってしまう or 笑っちゃう

なna、なにかnanika笑うwarauところtokoroありましたarimashita?あすかasuka、ギャグってましたGYAGUttemashita? Did I say something funny? Did I make a joke?

非常にhijouni苦しいkurushiiさなかsanakaにもnimo、笑うwarauことkotoはha、感情のkanjouno激しいhageshii人hitoにはniha容易youiにniできるdekiruことkotoではないdehanai。 Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.

触る☆【さわるsawaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to touch; to feel - often now with を

彼女kanojoはhaだれかdarekaがga背中senakaをwoさわるsawaruのnoをwo感じたkanjita。 She felt someone touch her back.

進む☆【すすむsusumu】 Inflection

godan ~む verb / intransitive verb:

  • to advance; to go forward
  • to precede; to go ahead (of)
  • to make progress; to improve
  • to deepen; to heighten
  • to be fast (of a clock); to be ahead
  • to do of one's own free will ➜ 進んで

あのano時計tokeiはha1分fun進んでいますsusundeimasu。 That clock is one minute fast.

ジブJIBUのno裏帆urahoとtoラダーRADAAをwo使ってtsukatte、バックBAKKUしshiながらnagara船首senshuをwo進みsusumiたいtai方向houkouにni向けましたmukemashita。 Using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

ヤンマYANMAがgaすいすいとsuisuito水mizuのno上ueをwo進んでいたsusundeita。 The dragonfly gracefully passed over the water.

足りる☆【たりるtariru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to be sufficient; to be enough
  • to be worth doing; to be worthy of; to deserve - in the form に足りる after a verb ➜ 取るに足りない
  • to do (the job); to serve; to answer

これだけkoredakeのno量ryouのno食料shokuryouでde一週間のnoキャンプKYANPUにni足りるtariruでしょうかdeshouka。 Will this much food do for a week's camping?

太る☆【ふとるfutoru】肥る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to grow fat (stout, plump); to become fat; to gain weight

彼女kanojoはha若いwakai時toki、ふとるfutoruものmonoはha何もnanimo食べようtabeyouとしなかったtoshinakatta。 When she was young, she would never eat anything fattening.

通う☆【かようkayou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
  • to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
  • to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought) ➜ 血が通う・心が通う
  • to resemble

通い妻kayoitsumaとはtoha名前namaeのno通りtoori、妻tsumaがga夫ottoのno元motoにni通うkayou結婚kekkon形態keitaiのno事kotoであるdearu。 A 'commuting wife' is just what the name says, it's a form of marriage where the wife travels to her husband's side.

彼kareはhaバスBASUでde会社kaishaにni通っているkayotteiru。 He commutes to his office by bus.

怒る☆【おこるokoru・いかるikaru】瞋るold【いかるikaru】 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to get angry; to get mad

godan ~る verb / transitive:

  • to tell someone off; to scold [おこる]

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be angular; to be square [いかる]

万一man'ichi彼kareがga君のkimino結婚kekkonのnoことkotoをwo聞こうkikouものならmononara、彼kareはhaものすごくmonosugoku怒るokoruだろうdarou。 Should he hear of your marriage, he will be furious.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #intrans:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary