Results, #v

to play; to enjoy oneself; to have a good time
to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.)
to be idle; to do nothing; to be unused
to go to (for pleasure or for study) - as 〜に遊ぶ
to intentionally throw a ball to lower the batter's concentration - Baseball term

２人のno 子供kodomo がga 通りtoori でde遊んでいたasondeita。 There were two children playing on the street.

そのsono 機械kikai はha 今ima遊んでいるasondeiru。 The machine is lying idle.

View

JLPTN5

来る^☆【くるkuru】來る^old Inflection

~くる verb (spec.) / intransitive verb:

to come (spatially or temporally); to approach; to arrive

~くる verb (spec.) / intransitive verb / auxiliary verb:

to come back; to do ... and come back ➜ 行って来る
to come to be; to become; to get; to grow; to continue

~くる verb (spec.) / intransitive verb:

to come from; to be caused by; to derive from
to come to (i.e. "when it comes to spinach ...") ➜ と来たら

１０時ji までmade にni来ますkimasu。 I'll come by 10.

私のwatashino 父chichi はha 私watashi にni、ぜひzehi そこsoko をwo 見てmiteくるkuruようにyouni とto いったitta。 My father insisted that I should go to see the place.

驚いたことにodoroitakotoni 息子musuko はha 最近saikin すくすくsukusuku 背se がga のびてnobiteきたkita。 To our surprise, our son has suddenly shot up recently.

View

JLPTN5

話す^☆【はなすhanasu】咄す Inflection

godan ~す verb / transitive:

to talk; to speak; to converse; to chat
to tell; to explain; to narrate; to mention; to describe; to discuss
to speak (a language)

目上meue のno 人hito のno するsuru ことkoto についてnitsuite話すhanasu時toki、尊敬語sonkeigo をwo 使いますtsukaimasu。 When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.

View

JLPTN5

立つ^☆【たつtatsu】発つ Inflection

godan ~つ verb / intransitive verb:

to stand; to rise; to stand up ［立つ］
to find oneself (e.g. in a difficult position) ［立つ］
to depart (on a plane, train, etc.) - usu. 発つ

ああaa 明日ashita発つtatsuんnだdaってtte ねne。 Ah, you're leaving tomorrow!

View

JLPTN5

答える^☆【こたえるkotaeru】 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to answer; to reply

これkore についてnitsuite はha「まことにmakotoni 仰る通りossharutoori でございますdegozaimasu」とto答えるkotaeruしかshika ないnai のですnodesu。 In connection with this I can only reply, "it is just as you say."

View

JLPTN5

いるiru^☆《要る》 Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

to be needed; to be wanted

新しいatarashii ペンPEN がga要るiruんn だda。ペンPEN をwo 買うkau つもりtsumori なんだnanda。 I need a new pen. I'll buy one.

View

JLPTN5

開く^☆【あくaku】空く^☆・明く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to open (e.g. doors) - esp. 開く
to open (e.g. business, etc.) - esp. 開く
to be empty - esp. 空く
to be vacant; to be available; to be free - esp. 空く
to be open (e.g. neckline, etc.) - esp. 明く
to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.) - esp. 明く
to come to an end - esp. 明く

godan ~く verb / transitive:

to open (one's eyes, mouth, etc.) - esp. 明く

godan ~く verb / intransitive verb:

to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events) ➜ 穴が開く

ぐいとguito 押すosu とto ドアDOA はha開いたhiraita。 The door yielded to a strong push.

お宅otaku のno 店mise はha 何時itsu までmadeあいていますaiteimasuかka。 How late are you open?

１塁がgaあいていたaiteitaのでnode 打者dasha をwo 歩かせたarukaseta。 With first base open, he walked the batter.

いつもitsumo 何曜日naniyoubi ならnara空いていますaiteimasuかka？ What day are you usually free?

箱hako はha空いていてaiteite中naka はha からkara だったdatta。 The box was open and empty.

そのsono 皮製kawasei のno 上着uwagi のno 両肘ryouhiji 部分bubun がga 擦り減ってkosurihette 穴ana がga空いたaita。 The leather jacket has worn out at the elbows.

View

JLPTN5

聞く^☆【きくkiku】聴く^☆・訊く^☆ Inflection

godan ~く verb / transitive:

to hear
to listen (e.g. to music) - usu. 聴く
to ask; to enquire; to query - 聴く is more formal
to learn of; to hear about
to follow (advice); to comply with
to smell (esp. incense); to sample fragrance ［聞く・聴く］ ➜ 香を聞く

あのano 歌uta をwo聴くkikuとto 必ずkanarazu 高校koukou 時代jidai をwo 思い出すomoidasu。 I never hear that song without remembering my high school days.

彼等karera にはniha 音楽ongaku をwo聴くkiku耳mimi がga ないnai。 They don't have an ear for music.

なんでnande聞くkikuのno？ Why do you ask?

View

JLPTN5

ええee^☆・えーe-^irr.

interjection:

yes; that is correct; right
um; errr
huh?
grrr; gah; Must I?

noun or verb acting prenominally:

good - Kansai dialect ➜ 良い

View

JLPTN5

やるyaru^☆《遣る・行る》 Inflection

godan ~る verb / transitive:

to do; to undertake; to perform; to play (a game); to study - colloquialism ➜ 為る【する】
to send; to dispatch; to despatch
to put; to move; to turn (one's head, glance, etc.)
to give (esp. to someone of equal or lower status); to let have; to present; to bestow; to confer
to make (a vehicle) go faster
to run (a business); to keep; to be engaged in; to practice (law, medicine, etc.); to practise
to have (food, drink, etc.); to eat; to drink; to smoke
to hold (a performance); to perform; to show ➜ 演る
to ease (one's mind)
to harm; to injure; to kill - colloquialism ➜ 殺る
to have sex with - slang ➜ 犯る

godan ~る verb / intransitive verb:

to live; to get by; to get along ➜ やって行く・やって来る

suffix / godan ~る verb:

to do ... completely - after the -masu stem of a verb, often in the negative
to do ... broadly; to do ... to a great distance - after the -masu stem of a verb

auxiliary verb / godan ~る verb:

to do ... for (someone of equal or lower status); to do ... to (sometimes with negative nuance) - after the -te form of a verb
to make active efforts to ... - after the -te form of a verb

じゃあjaa２人乗り２ninnoriをwo 許してyurushiteやるyaruからkara お前omae 漕げkoge、俺ore がga 荷台nidai にni 乗るnoru からkara。 Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.

５ドルDORU をwoやるyaru。 I'll give you five dollars.

全てsubete をwo 捨ててsutete このkono レストランRESUTORAN をwoやるyaru目的mokuteki はha ひとつhitotsu だけdake でしたdeshita。 I had only one aim in throwing everything away to run this restaurant.

無関係のmukankeino 人hito をwo殺るyaruなna！ Don't kill off bystanders!

View

JLPTN5

するsuru^☆《為る》 Inflection

~する verb (irregular):

to do; to carry out; to perform
to cause to become; to make (into); to turn (into)
to serve as; to act as; to work as
to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as - as 〜にする,〜とする
to decide on; to choose - as 〜にする

~する verb (irregular) / intransitive verb:

to be sensed (of a smell, noise, etc.) - as 〜がする
to be (in a state, condition, etc.)
to be worth; to cost
to pass (of time); to elapse

~する verb (irregular) / transitive:

to place, or raise, person A to a post or status B - as AをBにする
to transform A to B; to make A into B; to exchange A for B - as AをBにする
to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were B - as AをBにする
to feel A about B - as AをBにする

suffix / ~する verb (irregular):

verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")

auxiliary verb / ~する verb (irregular):

creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go") ➜ お願いします・御
to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to - as 〜うとする,〜ようとする ➜ とする

「これkore 以上ijou 何もnanimo 言うiu ことkoto はha ありませんarimasen、いいわけiiwake をwoするsuruのno はha いやiya ですからdesukara」とto 彼kare はha 言ったitta。 He said, "I will say nothing more, because I hate making excuses."

それらsorera はha あなたanata をwo 暖かくatatakakuするsuruのにnoni 役立つyakudatsu でしょうdeshou。 They will help you to get warm.

頭痛zutsuu をwo 言い訳iiwake にniしてshite、彼kare はha 早くhayaku 帰ったkaetta。 He used a headache as an excuse for leaving early.

そんなsonnaにが虫を噛みつぶしたようnigamushiwokamitsubushitayou なna 顔kao をwoするsuruなna よyo。 Don't make such a sour face.

結構kekkou ですdesu。それsore にniしshiましょうmashou。 All right. I'll take it.

このkono スープSUUPU はha いやなiyana においnioi がgaするsuru。腐っているkusatteiru でしょうdeshou？ This soup smells horrible. Do you think it's gone off?

それsore はha１万円ぐらいguraiするsuruだろうdarou。 It'll cost about 10,000 yen.

彼kare はha三日したらshitara出発するshuppatsusuru。 He is leaving in three days.

何時くらいkurai までならmadenara 電話denwaしshiてもいいtemoii ですかdesuka。 How late can I ring?

前髪maegami がga、おでこodeko にni かからないkakaranai ようにyouni 髪を上げるkamiwoageru ことkoto をwo おすすめosusumeしますshimasu。 I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead.

列車ressha はha 出発shuppatsuしようshiyouとしていたtoshiteita。 The train was about to leave.

View

JLPTN5

引く^☆【ひくhiku】曳く・牽く Inflection

godan ~く verb / transitive:

to pull; to tug; to lead (e.g. a horse)
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest) ➜ 惹く【ひく】・注意を引く
to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to pull in
to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to draw (a line, plan, etc.) ➜ 図面を引く
to catch (a cold) ➜ 風邪を引く
to play (a stringed or keyboard instrument) ➜ 弾く【ひく】
to look up (e.g. a dictionary); to consult ➜ 辞書を引く
to haul; to pull (vehicles) - esp. 牽く
to subtract; to deduct
to recede; to ebb; to fade
to be descend from; to inherit (a characteristic)
to quote; to cite; to raise (as evidence)
to lay on (electricity, gas, etc.); to install (e.g. a telephone); to supply (e.g. water)
to hold (e.g. a note)
to apply (e.g. lipstick); to oil (e.g. a pan); to wax (e.g. a floor)

godan ~く verb / intransitive verb:

to move back; to draw back; to recede ➜ 退く【ひく】
to lessen; to subside; to ebb ➜ 退く【ひく】
to resign; to retire; to quit ➜ 退く【ひく】

あんなanna 本hon みたらmitaraフツーのFUTSUUno女onna はha引くhikuもんmon なna！ Obviously a normal woman would lose interest if she saw a book like that!

定規jougi はha 直線chokusen をwo引くhikuのにnoni 役立つyakudatsu。 A ruler helps one to draw a straight line.

ジョンJON はha ギターGITAA をwo引くhikuことができませんkotogadekimasen。 John can't play the guitar.

初めてhajimete のno 単語tango をwo 辞書jisho でdeひくhikuのno はha よいyoi 習慣shuukan であるdearu。 It is a good habit to look up new words in a dictionary.

１０からkara２をwo引くhikuとto、８残るnokoru。 Two from ten leaves eight.

はれhare がga引くhikuまでmade何日くらいkurai かかりますkakarimasu かka。 How many days will it take until the swelling goes down?

View

JLPTN5

開ける^☆【あけるakeru】空ける^☆・明ける^☆ Inflection

ichidan verb / transitive:

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ［開ける］
to open (for business, etc.) ［開ける］
to empty; to remove; to make space; to make room - esp. 空ける
to move out; to clear out - esp. 空ける
to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) - esp. 空ける

ichidan verb / intransitive verb:

to dawn; to grow light - esp. 明ける
to end (of a period, season) - esp. 明ける
to begin (of the New Year) - esp. 明ける
to leave (one's schedule) open; to make time (for) - esp. 明ける
to make (a hole); to open up (a hole)

３人のno 少年shounen 達tachi はha そのsono 建物tatemono のno 扉tobira をwo開けましたakemashita。 The three boys opened the doors of the building.

そうすればsousureba やがてyagate 運un がga開けるakeruでしょうdeshou。 And soon your luck will turn for the better.

財布saifu のno 中身nakami をwo このkono 袋fukuro にni空けakeなさいnasai。 Empty the purse into this bag.

夜yoru がga明けるakeru。 Day breaks.

View

JLPTN5

咲く^☆【さくsaku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to bloom

これらのkorerano 花hana はha 春haru にni咲くsaku。 These flowers bloom in the spring.

View

JLPTN5

書く^☆【かくkaku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

to write; to compose; to pen
to draw; to paint ➜ 描く【かく】

多くooku のno 人hito がga 日常nichijou のno ことkoto についてnitsuite 文bun をwo書くkaku。 Most people write about their daily life.

View

JLPTN5

吹く^☆【ふくfuku】 Inflection

godan ~く verb / transitive / intransitive verb:

to blow (e.g. wind); to play a wind instrument
to whistle
to laugh; to burst into laughter - often as 吹いた - slang ➜ 吹き出す【ふきだす】

godan ~く verb / transitive:

to smelt; to mint
to brag; to talk big

風kaze がga吹くfukuたびにtabini、桜sakura のno 花びらhanabira がga、ひらひらとhirahirato 舞い降りてましたmaioritemashita。 The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

今日kyou はha 昨日kinou よりyori 風kaze がga よくyoku吹くfuku。 It's windier today than it was yesterday.

View

JLPTN5

生まれる^☆【うまれるumareru】産まれる・生れる・産れる Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

to be born

年明けtoshiake にni 子供kodomo がga産まれるumareru予定yotei ですdesu♪ I'm expecting a baby in the new year!

View

JLPTN5

弾く^☆【ひくhiku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

to play (a stringed or keyboard instrument)

だれかdareka がga ピアノPIANO をwo弾いているhiiteiru。 Somebody is playing the piano.

View

JLPTN5

置く^☆【おくoku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

to put; to place
to leave (behind)
to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up
to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ
to place (one's trust, one's faith, etc); to bear (in mind etc)
to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool
to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house
to separate spatially or temporally

godan ~く verb / auxiliary verb:

to do something in advance - after the -te form of a verb - usually written using kana alone
to leave something in a certain state; to keep something in a certain state - after the -te form of a verb - usually written using kana alone

薬kusuri はha 子供kodomo のno 手の届かないところtenotodokanaitokoro にni置くokuべきbeki だda。 Medicine should be out of the way of children.

机tsukue のno 上ue にni 寝かせてnekasete置くokuとto 転がってkorogatte 落ちるochiru ことがあるkotogaaru のでnode、試験管立てshikenkandate にni 立ててtatete おくoku。 If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.

彼女kanojo はha いつもitsumo 自分jibun のno 部屋heya をwo きれいkirei してshiteおくoku。 She always keeps her room clean.

View

JLPTN5

着く^☆【つくtsuku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to arrive at; to reach
to sit on; to sit at (e.g. the table) ➜ 席に着く

あなたanata がga ロンドンRONDON にni着くtsuku頃koro にはniha 晩秋banshuu となっているtonatteiru だろうdarou。 It will be late autumn when you get to London.

各kaku 自席jiseki にniつきtsukiなさいnasai。 Go to your respective seats.

View

JLPTN5

働く^☆【はたらくhataraku】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

to work; to labor; to labour
to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play
to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice
to be conjugated - Linguistics term

彼女kanojo たちtachi はha、健一ken'ichi のno はからいhakarai でde、町machi のno 様々なsamazamana 場所basho でde働くhatarakuことになったkotoninatta。 Thanks to the arrangements made by Ken'ichi, the women found various places to work around town.

おもちゃomocha コンサルタントKONSARUTANTO のno 方々katagata がga 甲斐甲斐しくkaigaishiku働くhataraku姿sugata がga とてもtotemo 印象的inshouteki でしたdeshita。 Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression.

View

JLPTN5

入れる^☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
to admit; to accept; to employ; to hire
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to - esp. 容れる
to include
to pay (one's rent, etc.)
to cast (a vote)
to make (tea, coffee, etc.) ➜ 淹れる
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax); to call

留学生ryuugakusei もmo入れるireruのno かしらkashira。 I wonder if exchange students can join this club.

彼女kanojo はha お茶ocha をwo入れるireru前mae にni お湯oyu がga 沸くwaku までmade 待ったmatta。 She waited until the water boiled before making the tea with it.

コンタクトKONTAKUTO をwo入れるireruというtoiu のno はha いかがikaga でしょうdeshou？ How about wearing contact lenses?

View

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary