Results, #v5

Showing results 76-100:

履く☆【はくhaku】佩く・穿く・着く・帯く Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to put on (or wear) lower-body clothing (i.e. pants, skirt, etc.); to put on (or wear) footwear - usu 履く or 穿く
  • to affix a sword to one's hip - usu. 佩く or 帯く
  • to affix a bowstring to a bow

母hahaはha私watashiがgaミニスカートMINISUKAATOをwoはくhakuのnoをwo許さなかったyurusanakatta。 My mother didn't let me wear a miniskirt.

行う★【おこなうokonau】行なう Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

乾燥kansouしたshita空気kuukiのせいでnoseide痛んだitandaノドNODOやya鼻hanaのno粘膜nenmakuはha、風邪kazeのnoウイルスUIRUSUがga入り込みhairikomiやすくyasukuなってnatteしまいますshimaimasu。暖房器具danboukiguでde寒samuさsa対策taisaku、加湿器kashitsukiでde乾燥kansou対策taisakuをwoしっかりshikkari行なうokonauことkotoがga肝要kan'youですdesu。 Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.

選ぶ★【えらぶerabu】撰ぶold・択ぶold Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to choose; to select

どうやってdouyatte新鮮なshinsenna魚sakanaをwoえらぶerabuのですnodesuかka。 How can I pick out fresh fish?

思う★【おもうomou】想う・念う・憶う・懐う・惟う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to think; to consider; to believe - 想う has connotations of heart-felt
  • to think (of doing); to plan (to do)
  • to judge; to assess; to regard
  • to imagine; to suppose; to dream
  • to expect; to look forward to
  • to feel; to be (in a state of mind); to desire; to want
  • to recall; to remember

あすasuはha天気tenkiだdaとto思うomou。 I hope it'll be fine tomorrow.

みんなminnaもmoそうsouなnaのnoかなkana、とto思うomouことkotoくらいkuraiしかshikaできないdekinai。 I can only wonder if this is the same for everyone else.

兄弟kyoudaiがgaいるiruとtoどんなdonnaだろdaroうuとtoいつもitsumo思うomou。 I've always wondered what it'd be like to have siblings.

変わる★【かわるkawaru】変る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to change; to be transformed; to be altered; to vary
  • to move to
  • to be different; to be uncommon; to be unusual - usu. as 変わった, 変わっている ➜ 変わった・変わっている

野菜yasaiのno値段nedanはha日々hibi変わるkawaru。 The price of vegetables varies from day to day.

運ぶ★【はこぶhakobu】 Inflection

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to carry; to transport; to move; to convey

godan ~ぶ verb:

  • to come; to go - usu. as お運びになる, お運び下さる, etc. - honorific language ➜ 足を運ぶ

godan ~ぶ verb / transitive:

  • to wield (a tool, etc.); to use

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

  • to go (well, etc.); to proceed; to progress

「委員長iinchou、後nochiはha何naniをwo運ぶhakobuんだndaっけkke?」「得点板tokutenbanとto大玉oodamaもうmou一個、綱引きtsunahikiのno綱tsuna」 "Mr Chairman, what needs moving next, again?" "Scoreboard, giant ball and the tug-of-war rope."

友達tomodachiをwo運ぶhakobu時tokiにはniha気をつけkiwotsukeなければならないnakerebanaranai。 You must be careful in choosing your friends.

送る★【おくるokuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to send (a thing); to dispatch; to despatch; to transmit
  • to take or escort (a person somewhere); to see off (a person)
  • to bid farewell (to the departed); to bury
  • to spend (time); to live one's life
  • to pass (down the line)
  • to affix okurigana ➜ 送り仮名

わたしwatashiはha手紙tegamiでde願書ganshoをwo送るokuruようyou決めたkimeta。 I wrote off for an application form.

空港kuukouまでmade送るokuruよyo。 I'll drive you to the airport.

いかにもikanimo敬虔keikenなるnaruクリスチャンKURISUCHANがga送るokuru、礼節reisetsu重きomoki言葉kotobaですdesu。 So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase.

打つ★【うつutsu】 Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound - also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ
  • to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.)
  • to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.)
  • to move; to impress; to touch
  • to drive in; to hammer in; to put in; to inject
  • to type; to send; to transmit
  • to insert; to write in; to mark
  • to make (noodles, etc.); to prepare
  • to till (soil)
  • to sprinkle; to throw; to cast
  • to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.)
  • to pay (a deposit, etc.)
  • to visit (on a pilgrimage)
  • to line (a coat)
  • to bind (a criminal)

8時jiをwoちょうどchoudo打ちましたuchimashitaねne。 It has just struck eight, hasn't it?

ALSのnoためにtameni、彼kareのno手teやya腕udeはhaペンPENをwo握ったりnigittariタイプTAIPUをwo打ったりuttariするsuruことができないkotogadekinaiほどhodo弱くyowakuなってnatteしまっていたshimatteita。 ALS had made his hands and arms too weak to hold a pen or to type.

インシュリンINSHURINをwo打つutsuのでnode彼女kanojoはha太っていたfutotteita。 The insulin was making her fat.

包む★【つつむtsutsumu】裹むold Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in

godan ~む verb:

  • to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by

恋koiはha多くooku人生jinseiのno苦痛kutsuuをwo包むtsutsumuオブラートOBURAATOなりnari。 Love is a pill made from a great many people's sufferings.

合う★【あうau・おうouirr.】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to come together; to merge; to unite; to meet
  • to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct
  • to be profitable; to be equitable

suffix / godan ~う verb:

  • to do ... to each other; to do ... together - after the -masu stem of a verb

このkono白いshiroiコートKOOTOはhaあなたanataにniよくyoku合うauでしょうdeshou。 This white coat will look very nice on you.

電話denwaのno発明hatsumeiがga遠くのtookuno人hitoとto伝達dentatsuしshi合うauのnoをwo可能kanouにniしたshita。 The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away.

盗む★【ぬすむnusumu】偸む Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to steal

彼kareはha決してkesshite金kinをwo盗むnusumuようなyouna人hitoではないdehanai。 He would be the last man to steal money.

上がる☆【あがるagaru】揚がる☆・挙がる☆・上るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised Antonym: 下がる
  • to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in
  • to enter (a school); to advance to the next grade
  • to get out (of water); to come ashore
  • to increase - also written as 騰る in ref. to price
  • to improve; to make progress
  • to be promoted; to advance
  • to be made (of profit, etc.)
  • to occur (esp. of a favourable result)
  • to be adequate (to cover expenses, etc.) - often as 〜で上がる
  • to be finished; to be done; to be over
  • (of rain) to stop; to lift
  • to stop (working properly); to cut out; to give out; to die
  • to win (in a card game, etc.)
  • to be arrested [挙がる]
  • to turn up (of evidence, etc.) [挙がる]
  • to be deep fried [揚がる]
  • to be spoken loudly
  • to get stage fright
  • to be offered (to the gods, etc.)
  • to go; to visit - humble language
  • to eat; to drink - honorific language
  • to be listed (as a candidate) - esp. 挙がる
  • to serve (in one's master's home)
  • to go north - in Kyoto

suffix / godan ~る verb:

  • to be complete; to finish - after the -masu stem of a verb ➜ 出来上がる

3月sangatsu1日からkara鉄道tetsudou運賃unchinがga1割あがるagaruとto発表happyouされたsareta。 It has been announced that railway fares will be raised by 10 percent starting on the first of March.

「雨ameがgaすぐsuguあがるagaruでしょうかdeshouka」「あがらないagaranaiとto思うomouよyo」 "Will it stop raining soon?" "I'm afraid not."

やがてyagate雨ameはha上がるagaruをwo思うomou。 I hope it will clear up soon.

私watashiはha演説enzetsuをwoするsuruとto決まってkimatteあがるagaru。 I never make a speech without being nervous.

見つかる★【みつかるmitsukaru】見付かる☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be found; to be discovered

さてsateとto・・・見つかるmitsukaru前maeにniずらかるzurakaruかka。 Well now ... shall we scarper before we're found?

飾る★【かざるkazaru】餝るold・錺るold・荘るold Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to decorate; to ornament; to adorn

「修飾語shuushokugo」はha、そのsono名前namaeのnoとおりtoori、文bunをwo飾るkazaru役目yakumeをwoしますshimasu。 A "modifier" has, just as it sounds, the role of embellishing sentences.

起こす☆【おこすokosu】起す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to raise; to raise up; to set up; to pick up
  • to wake; to wake up; to waken; to awaken
  • to cause; to bring about; to lead to; to trigger; to give rise to; to create; to generate (e.g. heat, electricity); to produce ➜ 熾す【おこす】
  • to start; to begin; to launch; to establish; to found; to set up; to open ➜ 興す【おこす】
  • to plough; to plow; to till
  • to fall ill with
  • to transcribe; to write down (what is spoken)
  • to turn over (a card)

子宮内膜炎shikyuunaimakuenはha、細菌saikinがga子宮shikyuu内naiにni入りhairi、内膜uchimakuにni炎症enshouをwo起すokosu病気byoukiであるdearu。 Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

熱netsuがga出るderuとtoひきつけhikitsukeをwo起こすokosuことがありますkotogaarimasu。 Convulsions can occur when they run a fever.

お願いonegaiですからdesukaraヒスHISUをwo起こすokosu前maeにni話hanashiはha最後までsaigomade聞いてkiiteくださいkudasai。 I'm begging you, before freaking out on me listen to the end of what I have to say.

騒ぐ☆【さわぐsawagu】騷ぐold Inflection

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

  • to make noise; to make racket; to be noisy
  • to rustle; to swoosh
  • to make merry
  • to clamor; to clamour; to make a fuss; to kick up a fuss
  • to lose one's cool; to panic; to act flustered
  • to feel tense; to be uneasy; to be excited

部屋heyaのno中nakaでdeそんなにsonnaniさわぐsawaguなna。 Don't make so much noise in the room.

騒ぐsawaguなnaとto先生senseiはhaそのsono少年shounenにni言ったitta。 The teacher told the boy not to make noise.

小さいchiisaiことkotoをwo大げさにoogesani騒ぐsawagu。 He makes a mountain out of a molehill.

通る☆【とおるtooru】徹る・透る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
  • to run (between); to operate (between); to connect - of public transport
  • to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
  • to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
  • to permeate; to soak into; to spread throughout
  • to carry (e.g. of a voice); to reach far
  • to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
  • to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
  • to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
  • to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
  • to get across (e.g. of one's point); to be understood
  • to be straight (e.g. wood grain)
  • to be well-informed; to be wise - archaism

suffix / godan ~る verb:

  • to do ... completely; to do ... thoroughly - after the -masu stem of a verb

容易youiにni試験shikenにni通るtooruとto思うomou。 I expect her to pass the examination easily.

法案houanはha間違いなくmachigainaku通るtooruよyo。 This bill is safe to pass.

富んでいるtondeiruものmonoがga神kamiのno国kuniにni入るhairuよりyoriはha、らくだrakudaがga針hariのno穴anaをwo通るtooru方houがgaもっとmotto易しいyasashii。 It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.

決まる☆【きまるkimaru】決るirr.・極る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be decided; to be settled
  • to look good in (clothes)

男otokoのno年toshiはha気持ちkimochiでde決まりkimari、女onnaのno年toshiはha容貌youbouでde決まるkimaru。 A man is as old as he feels, and a woman as old as she looks.

回る☆【まわるmawaru】廻る☆ Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to turn; to revolve ➜ ぐるぐる
  • to visit several places
  • to function well
  • to pass a certain time

このkonoハンドルHANDORUはhaどうしてもdoushitemo回らないmawaranai。 This handle will not turn.

「何naniをwoさしあげsashiageましょうmashouかka」「いやiya、けっこうkekkou。ただtada見てmite回っているmawatteiruだけdakeだからdakara」 "Can I help you?" "No, thank you. I'm just looking around."

あの人anohitoがgaいないinaiとto我が社wagashaはha回ってmawatteいかないikanai。 Without him our company would cease to function.

お昼ohiruをwo少しsukoshi回ったmawatta時tokiにni彼kareがga来たkita。 He came a little after noon.

移る☆【うつるutsuru】遷る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to move (house); to transfer (department)
  • to change the target of interest or concern
  • to elapse (passage of time)
  • to be permeated by a colour or scent
  • to be infected; to be contagious; to spread (as in fire) - usually written using kana alone

当座のtouzanoところtokoro、僕bokuはha叔父ojiのno家ieにni泊めてtometeもらっているmoratteiruがga、将来shourai小さなchiisanaアパートAPAATOにni移るutsuruつもりtsumoriだda。 I am staying with my uncle for the time being, but later I will move to a small apartment.

私watashiはha、新居shinkyoへhe移るutsuruと共にtotomoni、私watashiのno部屋heyaへhe引っ込んhikkonでde、自分jibunでde炊事suijiできるdekiruだけdakeのno道具douguーー土釜dogama、土鍋donabe、七輪rinのno類ruiをwoととのえtotonoeたta。 When I moved into my new home, I just brought with me the things that I needed for cooking, an earthen rice cooker, an earthenware pot and an earthen charcoal brazier.

引っ越す☆【ひっこすhikkosu】引越すirr.・引き越す【ひきこすhikikosu】引っこす【ひっこすhikkosu】 Inflection

godan ~す verb / intransitive verb:

  • to move (house); to change residence

来月raigetsuにni引っ越すhikkosu予定yoteiですdesu。 I am moving next month.

下がる☆【さがるsagaru】下るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to come down; to go down; to fall; to drop; to sink; to get lower Antonym: 上がる
  • to hang; to dangle
  • to move back; to step back; to withdraw; to retire
  • to deteriorate; to fall off; to be downgraded
  • to get closer to the present day
  • to go south - in Kyoto

あお向けaomukeにni寝るneruとto、舌shitaやyaノドチンコNODOCHINKOがgaノドNODOのno奥okuにni下がるsagaruためtame、上気道joukidouがga塞がりfusagariやすくyasukuなりますnarimasu。 If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.

眠るnemuruとto体karadaのno機能kinouがgaゆっくりyukkuriになりninari、体温taionがga下がるsagaru。 When we are asleep, bodily functions slow down and body temperature falls.

物価bukkaはhaまもなくmamonaku下がるsagaruはずhazuだda。 Prices ought to come down soon.

壊す☆【こわすkowasu】毀す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to break; to destroy; to demolish
  • to wreck; to ruin; to spoil; to damage
  • to break (a bill, etc.)

毎晩maiban、夜更かしyorufukashiしているshiteiruとto、体karadaをwoこわすkowasuよyo。 It'll do harm to you to sit up late every night.

楽しむ☆【たのしむtanoshimu】愉しむ・楽むirr. Inflection

godan ~む verb:

  • to enjoy (oneself)

これkoreはhaスキーSUKIIとtoバーベキューBAABEKYUUとtoパーティーPAATEIIをwo日帰りhigaeriでde楽しむtanoshimuいいとこ取りiitokotoriのno計画keikakuだda。 Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.

滑る☆【すべるsuberu】辷る Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to glide; to slide (e.g. on skis); to slip
  • to fail (an examination); to bomb (when telling a joke)
  • to drop; to go down; to come down; to fall (e.g. in status)

私watashiはhaすべってsubette足首ashikubiをwoねんざnenzaしたshita。 I slipped and twisted my ankle.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v5:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary