Results, #yoji

Showing results 76-100:

一長一短☆【いっちょういったんitchouittan】

noun:

  • (something having its) merits and demerits; advantages and disadvantages; good points and shortcomings - four character idiom

彼らのkarerano意見ikenにはnihaそれぞれsorezore一長一短itchouittanがgaあるaru。 Each of their opinions has both good points and bad points.

一刀両断☆【いっとうりょうだんittouryoudan】

noun:

  • cutting in two with a single stroke; taking decisive (drastic) measure; cutting the (Gordian) knot - four character idiom

もう少しmousukoshiやさしくyasashiku意見ikenしてshiteあげたらagetaraどうdouなnaのno。一刀両断ittouryoudanのnoもmoとto切り捨てられたkirisuterareta彼kareのno立場tachibaもmo考えてkangaeteよyo。 Why don't you try expressing your opinion a little more gently? Think about how he feels getting told flatly that he's being cut loose.

一念発起☆【いちねんほっきichinenhokki】一念ほっき Inflection

noun / ~する noun:

  • being resolved to (do something); having a wholehearted intention - four character idiom
一部始終☆【いちぶしじゅうichibushijuu】

noun:

  • full particulars; the whole story; from beginning to end - four character idiom

そのsono事故jikoのno一部始終ichibushijuuをwo私watashiにni話してhanashite下さいkudasai。 Please give me the details of the accident.

一枚看板☆【いちまいかんばんichimaikanban】

noun:

  • leading player; prima donna; box-office star - four character idiom
  • best item one has (to show); one's sole Sunday best; one's single area of expertise
雨天順延☆【うてんじゅんえんutenjun'en】

noun:

  • rescheduled in case of rain - four character idiom
雲散霧消☆【うんさんむしょうunsanmushou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • vanishing like mist - four character idiom

このkono議論gironのno妥当性datouseiにni関する関suru疑問gimonはhaデータDEETAをwo見ればmireba雲散霧消unsanmushouするsuru。 Any doubts about the validity of this argument are promptly forgotten once we see the data.

花鳥風月☆【かちょうふうげつkachoufuugetsu】

noun:

  • beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics - four character idiom ➜ 花鳥諷詠
  • artistic pursuits involving nature themes

心静かにkokoroshizukani花鳥風月kachoufuugetsuをwo愛でるmederu気持ちkimochiのno余裕yoyuuもmo最近saikinになってninatteでてdeteきたkitaよyo。 Lately I've had the time to quietly enjoy the wonders of nature.

疑心暗鬼☆【ぎしんあんきgishin'anki】

expression:

  • Suspicion will raise bogies; Once you suspect something, everything else will look suspicious; Jumping at shadows - abbreviation - four character idiom ➜ 疑心暗鬼を生ず
急転直下☆【きゅうてんちょっかkyuutenchokka】 Inflection

noun / ~する noun:

  • suddenly and precipitately; take a sudden turn - four character idiom
虚々実々☆【きょきょじつじつkyokyojitsujitsu】虚虚実実

noun / ~の noun:

  • full of wiles and tricks; match between persons equal in shrewdness mobilizing all the tricks each can muster; shrewdly avoiding the opponent's strong points and attacking its weaknesses - four character idiom

いつもitsumo真っ向makkou勝負shoubuだけでなくdakedenaku、たまにtamaniはha虚虚実実kyokyojitsujitsuのno駆け引きkakehikiとtoやらyaraもmoやってみyattemiたいtaiよyoねne。 We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.

金科玉条☆【きんかぎょくじょうkinkagyokujou】

noun:

  • golden rule (basic principle ensuring success in some activity) - four character idiom ➜ 黄金律

社員shainはha皆mina社長shachouのno言genをwo金科玉条kinkagyokujouとしているtoshiteiru。 The employees treat everything the company president says as a golden rule.

群雄割拠☆【ぐんゆうかっきょgun'yuukakkyo】 Inflection

noun / ~する noun:

  • rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field - four character idiom
権謀術数☆【けんぼうじゅっすうkenboujussuu】

noun:

  • trickery; wiles; finesse; Machiavellism - four character idiom
言語道断☆【ごんごどうだんgongodoudan】言語道斷old・言語同断irr. Inflection

adjectival noun / noun / ~の noun:

  • outrageous; preposterous; scandalous; inexcusable; absurd; execrable - four character idiom

それsoreはha出来ない相談dekinaisoudanだdaなna。油物aburabutsuしてるshiteru時tokiにni、火hiのno傍hataからkara離れるhanareruのnoはha言語道断gongodoudanだda。 I'm afraid I can't do that. Leaving the cooker while frying is completely out of the question.

固定観念☆【こていかんねんkoteikannen】

noun / ~の noun:

  • fixed idea; idee fixe; stereotype; prejudice - four character idiom
五分五分☆【ごぶごぶgobugobu】5分5分

noun / ~の noun:

  • as likely as not; 50-50; even match; tie - four character idiom

鯨kujiraがga今世紀konseikiのno終わりowariにni死に絶えるshinitaeru可能性kanouseiはha五分五分gobugobuであるdearu。 As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.

後生大事☆【ごしょうだいじgoshoudaiji】

noun:

  • with religious zeal; with utmost devotion; take great care of - four character idiom

彼女kanojoはhaそれsoreをwo後生大事goshoudaijiにniとっておいたtotteoita。 She held on to it for dear life.

公明正大☆【こうめいせいだいkoumeiseidai】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • fairness; just and upright; aboveboard - four character idiom

裁判saibanはha公明正大koumeiseidaiであるdearuことkotoがga要求youkyuuされるsareru。 Judgment requires impartiality.

綱紀粛正☆【こうきしゅくせいkoukishukusei】 Inflection

noun / ~する noun:

  • enforcement of official discipline; tightening of discipline; eliminating corruption among government officials - four character idiom
荒唐無稽☆【こうとうむけいkoutoumukei】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • absurdity; nonsense; preposterous - four character idiom

荒唐無稽koutoumukeiとto皆minaにni言われたiwareta彼のkarenoビジネスプランBIJINESUPURANだdaけどkedo、今imaとなってtonatteはha我々warewareのno不明fumeiをwo恥じるhajiruしshiかkaないnaiのnoかkaねne。 Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.

三位一体☆【さんみいったいsanmiittai】

noun / ~の noun:

  • the Trinity - four character idiom
三角関係☆【さんかくかんけいsankakukankei】

noun / ~の noun:

  • love triangle; eternal triangle - four character idiom
四苦八苦☆【しくはっくshikuhakku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • being in dire distress; being hard put to it - four character idiom
  • the four and eight kinds of suffering - Buddhism term ➜ 四苦・八苦

ホームページHOOMUPEEJI作りzukuriにni四苦八苦shikuhakkuしてるshiteruようだyoudaけどkedo、手伝ってtetsudatteあげようageyouかka。 You look like you're having a lot of trouble setting up that web page. Want some help?

四分五裂☆【しぶんごれつshibungoretsu・しぶごれつshibugoretsu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • torn asunder; disrupted and disorganized - four character idiom

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #yoji:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary