noun:

• drawing hot water; person who draws hot water
• employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse
• ladle (esp. used in bath houses)

noun:

• white paper; flyleaf

noun / ~の noun:

• blank paper

noun:

• clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.
• scratch; beginning ➜ 白紙に戻す

noun / ~する noun:

• call; summons; paging; curtain call ➜ 呼び出す【よびだす】

noun:

• usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc. - Sumo term
• telephone number at which a person without a telephone can be reached - abbreviation ➜ 呼び出し電話
• box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse) - archaism ➜ 陸湯
• high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period) - archaism
• unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period) - archaism

noun / ~の noun:

• fastidiousness; fussiness about cleanliness, etc. ➜ 潔癖

noun:

• clean-freak

noun:

• playing to the gallery; showing off; pretence; pretense
• surface preparation (for painting, etc.); scraping a surface clean - esp. ケレン

noun:

• sweeping over (e.g. of a natural disaster); engulfing
• sweeping victory; clean sweep