noun:

• mid-air; mid-heaven; zenith

expression:

• the future is unpredictable; unscrutable are the ways of heaven; the irony of fate - proverb ➜ 人間万事塞翁が馬

noun:

• destiny; will of Heaven; luck

expression:

• knock on wood; touch wood; heaven forbid; God help me; absit omen! - spoken to ward off misfortune

noun:

• natural laws; rule of heaven

expression:

• man proposes, God disposes; man does what man can do then awaits the verdict of heaven (or fate) [literal] - proverb

noun:

• natural calamity; striking phenomena in heaven and earth

noun:

• the Imperial Army; heaven-send army

noun:

• Pangu; creator of heaven and earth in Chinese mythology

expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):

• to die; to go to heaven

noun:

• one's earthly existence; living under heaven

noun:

• high in the sky; highest heaven

noun / adverbial noun:

• the whole world; throughout heaven and earth - four character idiom

noun:

• divine being; inhabitant of heaven - manga slang ➜ 魔族

noun:

• the whole creation; everything in heaven and earth - four character idiom

noun:

• black and yellow silk (offered to gods); heaven and earth - obscure term

expression:

• The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven - four character idiom

noun:

• divine punishment; wrath of God; justice of heaven; nemesis
• suitable punishment; just deserts; come-uppance

noun:

• godsend; heaven's gift

noun:

• the certainty of divine punishment; Swift is Heaven's vengeance - four character idiom

noun:

• natural law; rule of heaven

expression / ichidan verb:

• to die; to ascend to heaven

expression:

• God's will; Heaven's will

noun:

• God and man; heaven and man

expression:

• like chalk and cheese (superficially similar, but completely different) (the moon and a turtle shell are both round, but they are otherwise completely different); like day and night; like the difference between heaven and hell