noun:

• spin-off; spinoff

noun / ~する noun:

• horseshoe coming off; throwing a shoe

expression:

• unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

noun:

• sluggishness after few days off

godan ~す verb / transitive:

• to shake off (e.g. rain from an umbrella)

noun:

• letter breaking off relations; Dear John letter

expression / godan ~く verb:

• to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while he sleeps
• to catch someone off his guard by setting traps

noun / ~する noun:

• going off course; going out of bounds - From English "course out"

expression / godan ~す verb:

• to take off one's glasses

godan ~ぐ verb / transitive:

• to scrape off; to shave off ➜ 刮げる

noun:

• spin-off drama

godan ~く verb / transitive:

• to break off; to knock off
• to create a false eye by sacrificing a stone (in go)

noun:

• daily rip-off-a-page calendar; daily pad calendar

noun:

• making great haste, having been caught off guard; scurrying unprepared
• rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist

godan ~る verb / transitive:

• to wring off; to wrest from

noun:

• simple on-off switch; one-way switch (UK); two-way switch (US) ➜ ３路スイッチ【さんろスイッチ】・４路スイッチ【よんろスイッチ】

noun:

• off topic (e.g. in a web forum) ➜ スレッド

noun / ~する noun:

• aeroplane taking off from a warship (airplane)

expression / ~する verb (spec.):

• to laugh something off; to shrug a matter off

noun:

• off-ramp

godan ~く verb / transitive:

• to sell off at peak price (usu. shares) ➜ 売り抜ける

noun:

• off the record

noun:

• off-screen memory - IT term

godan ~る verb / transitive:

• to tear off; to pluck off; to take forcibly

noun:

• off-season flowering ➜ 狂い咲き