Results, to carry
Showing results 76-100:
- 弁ずる【べんずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs):
- to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
- 担ぐ☆【かつぐ】 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to shoulder; to carry on one's shoulder
- to nominate for a position; to choose as a representative
- to take (someone) for a ride; to deceive; to take in
- to be caught up in superstition
俺は家族全員に見送られながら、旅支度を整えたザックを担ぐ。 Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies.
- 負う☆【おう】 Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to bear; to carry on one's back ➜ 背負う
- to take responsibility for; to accept a duty
- to be injured
- to owe
両親は子供達の教育に責任を負う。 Parents are responsible for their children's education.
彼のおじが彼の責任を負うだろう。 His uncle will undertake the responsibility for him.
- やり遂げる【やりとげる】遣り遂げる Inflection
ichidan verb / transitive:
- to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
- 持ち去る☆【もちさる】 Inflection
godan ~る verb:
- to take away; to carry away
君はそれを見ることはできるが、持ち去ることはできない。 You can see it, but you cannot take it away.
- 十字架を背負う【じゅうじかをせおう】 Inflection
expression / godan ~う verb:
- to have a cross to bear; to carry a heavy burden - idiom
- 責任を持って果たす【せきにんをもってはたす】 Inflection
expression / godan ~す verb:
- to take the responsibility (for an action); to carry out in a responsible manner
- 奪い去る【うばいさる】 Inflection
godan ~る verb:
- to take away; to carry off
暴力や脅しによって金品を奪い去る事件も多発している。 Also many incidents of robbery by threats and violence are occurring.
- 弁じる【べんじる】 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
- 引っ攫う【ひっさらう】引っ浚う・引っ掠う・引っさらう Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away; to take by force ➜ 拉致
- 行う★【おこなう】行なう Inflection
godan ~う verb / transitive:
- to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
乾燥した空気のせいで痛んだノドや鼻の粘膜は、風邪のウイルスが入り込みやすくなってしまいます。暖房器具で寒さ対策、加湿器で乾燥対策をしっかり行なうことが肝要です。 Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
- 遂げる☆【とげる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to accomplish; to achieve; to carry out
- to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
目的を遂げるということは難しいということがわかった。 I found it difficult to achieve my purpose.
- 持ち込む★【もちこむ】持ちこむ・持込む Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to take something into ...; to bring in; to carry in
- to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations ➜ 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
- to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
乗客は一定量の荷物を機内に持ち込むことができる。 Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane.
- 全うする☆【まっとうする】 Inflection
expression / ~する verb (irregular):
100歳の長寿をまっとうする人は少ない。 Few people live to be one hundred years old.
- 度が過ぎる・度がすぎる【どがすぎる】ドが過ぎる【ドがすぎる】 Inflection
expression / ichidan verb:
- to go too far; to go to excess; to carry too far - idiom
- 地でいく【じでいく】地で行く【じでいく・じでゆく】地でゆく【じでゆく】 Inflection
expression / godan -いく/-ゆく verb (spec.):
- to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice
- 全くする【まったくする】 Inflection
expression / ~する verb (irregular):
- to accomplish; to fulfill; to carry out ➜ 全うする
- 抜く☆【ぬく】 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
- to omit; to leave out; to go without; to skip
auxiliary verb / godan ~く verb:
- to do to the end; to carry through
godan ~く verb / transitive:
- to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
- to pick out; to choose; to select; to extract
- to pilfer; to steal
- to remove; to get rid of; to take out
- to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
- to pierce; to break through; to go through - also written 貫く
- to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
- to seize; to capture; to reduce
- to scoop (a story)
- to take out (an opponent's stones; in go)
godan ~く verb:
- to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating) - slang - vulgar
- to take (a photo); to record (video) - slang
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。 It's his job to pull the weeds in the garden.
- 進める☆【すすめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to advance; to move forward; to put (a clock, watch) forward
- to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to make progress in; to further; to advance; to hasten; to speed up
- to raise; to elevate; to promote; to develop; to stimulate (e.g. one's appetite)
調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。 Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for to carry:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary