Results, to carry in the bosom or the sleeve
Partial results:
Showing results 751-775:
- 雪に白鷺【ゆきにしらさぎ】
expression:
- something indistinguishable or indistinct (like an egret in the snow) - obscure term
- 模様★【もよう】
noun:
- pattern; figure; design
- state; condition
- conjecture of the current situation; the way it seems
- model; pattern; example
- indicates that something seems likely (e.g. rain or storm) - after a noun
- framework (in go); territorial framework; moyo
彼女はその皿の模様が気に入っている。 She likes the design on the plate.
そこに赤井選手も加わり、ゴール前は混戦模様となった。 There Akai joins them and it becomes a free-for-all in front of the finish line.
混戦模様となったレースだが、四宮は集団をラップしたこともあり、終盤、確実にタイミングよくポイントを重ね優勝した。 The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
- 国中【くにじゅう・こくじゅう・こくちゅう】国じゅう【くにじゅう・こくじゅう】
noun / ~の noun / adverbial noun:
- all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
加盟国中数カ国は、G7の協定に従うことにあいまいな態度を見せています。 Some member countries have been lax in abiding by G-7 agreements.
- 七珍万宝【しっちんまんぽう】
noun:
- the seven treasures and many other precious things; all the treasures in the world - four character idiom
- 論より証拠【ろんよりしょうこ】
expression:
- the proof of the pudding is in the eating; evidence is better than debate [literal]
- 見果てる【みはてる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to see through to the finish; to be seen to the end
- 先を越す【さきをこす・せんをこす】 Inflection
expression / godan ~す verb:
- to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
- 天道【てんとう・てんどう・あまじ】天路【あまじ】
noun:
- the sun [てんとう・てんどう]
- god of heaven and the earth [てんとう・てんどう]
- laws governing the heavens [てんとう・てんどう]
- celestial path; celestial motion [てんとう・てんどう] - Astronomy term
- deva realm (svarga) - Buddhism term ➜ 六道
- path in the heavens [あまじ]
- 時を作る【ときをつくる】時をつくる Inflection
expression / godan ~る verb:
- to crow at the break of dawn (of a rooster, etc.); to mark the dawn; to proclaim the dawn
- 上意下達【じょういかたつ・じょういげだつirr.】
noun / ~の noun:
- conveying the will of the governing to the governed; top-down (system) - four character idiom
- 過ちを観て斯に仁を知る【あやまちをみてここにじんをしる】 Inflection
expression / godan ~る verb:
- to observe the reasons and types of faults a person makes is to come to know whether they are virtuous or not
- お邪魔虫【おじゃまむし】御邪魔虫
noun:
- someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel
- 55年体制【ごじゅうごねんたいせい】
noun:
- 1955 System; Japanese political alignment with the LDP in government and the JSP in opposition, which lasted until 1993 ➜ 自由民主党【じゆうみんしゅとう】・日本社会党【にっぽんしゃかいとう】
- 関係省庁【かんけいしょうちょう】
noun:
- the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities - four character idiom
- ありんす
expression:
- variation of "arimasu" used by the prostitutes of the Yoshiwara red light district in the Edo period
- 赤字★【あかじ】
noun:
- (being in) the red; deficit Antonym: 黒字
- red letter; red writing
- corrections (by a teacher or proofreader) written in red
どのくらい莫大な赤字に国家は耐えられるのだろうか。 How huge a deficit can the nation stand?
- 糸を引く【いとをひく】 Inflection
expression / godan ~く verb:
- to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes
- to stretch out (and keep going); to linger on
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for to carry in the bosom or the sleeve:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary