Results, ten-to-one
Showing results 751-775:
- ずらす☆《滑らすold》 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way)
- to put off; to delay; to postpone; to stagger (e.g. working hours)
ちょっといすをずらしてくれない？ Could you move the chair a bit?
ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。 I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
- しびれる☆《痺れる》 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to become numb; to go to sleep (e.g. a limb)
- to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)
- to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled
- 溶ける☆【とける】融ける・熔ける・鎔ける Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to melt; to thaw; to fuse; to dissolve - 解ける is sometimes used also
- 略す☆【りゃくす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to abbreviate; to omit ➜ 略する
- to take; to capture
- にらむ☆《睨む》 Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to glare at; to scowl at; to glower at
- to stare intensely at; to examine carefully
- to estimate; to guess; to suspect; to judge
- to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch - often as 睨まれる ➜ 睨まれる
- to take account of; to take into consideration
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」 I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
吸血鬼は睨むだけで人を金縛りにする。 A vampire can paralyze people just by looking at them.
- ひねる☆《捻る・拈る・撚る》 Inflection
godan ~る verb / transitive:
- to twist; to wrench; to turn (a switch on or off, etc.); to wring (a neck)
- to puzzle over
- to defeat easily
私は石につまずいて、足首をひねってしまった。 I tripped on a stone, twisting my ankle.
- 載る☆【のる】 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be placed on; to be set on; to be piled on; to be loaded on ➜ 乗る【のる】
- to appear (in print); to be mentioned; to be recorded; to be reported; to be given
選挙の結果は夕刊に載るでしょう。 The results of the election will appear in the evening paper.
- 注す☆【さす】点す Inflection
godan ~す verb / transitive:
- くっつける☆《くっ付ける・くっ着ける・食っ付ける》 Inflection
ichidan verb:
- to attach; to stick together; to paste; to glue
- to place together; to put side-by-side
- to make someone get married; to get someone hitched - colloquialism
- 亡くす☆【なくす】 Inflection
godan ~す verb / transitive:
- to lose (through death) (e.g. wife, child)
妻を亡くして彼は身も世もないほどに悲しんだ。 When his wife died he was full of heartrending grief.
- 生ずる☆【しょうずる】 Inflection
ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:
この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。 We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
- まく☆《撒く》 Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to scatter; to sprinkle; to strew
- to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.)
- to give the slip; to throw off; to shake off; to lose
- とどまる☆《止まる・留まる・停まる・駐まる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to remain; to abide; to stay (in the one place)
- to be limited to; to be confined to
- またぐ☆《跨ぐ》 Inflection
godan ~ぐ verb / transitive:
- to step over; to step across; to stride over; to stride across; to cross
- to stretch over; to span; to bridge; to saddle; to straddle
- 関わる☆【かかわる】係わる☆・拘る・関る・拘わる・係るirr. Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to be affected; to be influenced
- to be concerned with; to have to do with
- to stick to (opinions)
ああいう行動は君の名誉にかかわる。 That kind of behaviour affects your honour.
概していえば、この種の問題では直接人々と関わる人が好きだ。 As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.
- 覗く☆【のぞく】覘く・窺く・臨く Inflection
godan ~く verb / transitive:
- to peek (though a keyhole, gap, etc.)
- to look down into (a ravine, etc.)
- to peek into (a shop, bookstore, etc.)
- to sneak a look at; to take a quick look at
- to peep (through a telescope, microscope, etc.)
godan ~く verb / intransitive verb:
- to stick out (a scarf from a collar, etc.); to peek through (sky through a forest canopy, etc.)
godan ~く verb / transitive:
- to examine (an expression); to study (a face)
godan ~く verb / intransitive verb:
- to face - esp. 臨く - archaism ➜ 臨む
被写体に気づかれないようにそぉっとカメラを取り出し、ファインダーを覗く。 I quietly take out my camera, so as not to be noticed by my photographic subject, and peek through the finder.
- まとまる☆《纏まる》 Inflection
godan ~る verb / intransitive verb:
- to find resolution; to be settled; to be agreed on; to be completed
- to be collected; to be assembled; to be brought together
- to be well arranged; to be in order; to be unified; to take shape; to be coherent
- つく☆《点く》 Inflection
godan ~く verb / intransitive verb:
- 含める☆【ふくめる】 Inflection
ichidan verb / transitive:
- to include (in a group or scope)
- to instruct; to make one understand
- to include (a nuance); to put in (an implication)
- to put in (someone's) mouth
- to permeate with flavor
少し気になる…まで含めると７０％を越える方が毛穴や肌理の粗さを気にしています。 Including responses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
その伝達の方法には、カタログはもちろんであるが、手紙、雑誌や新聞による広告、ラジオやテレビのコマーシャル、電話による買い物なども含めることが出来る。 The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
- もむ☆《揉む》 Inflection
godan ~む verb / transitive:
- to rub; to crumple
- to massage
- to argue; to have a heated discussion
- to train; to coach
- to jostle; to crowd; to shake; to rock
- to have various experiences (out in the world) - as もまれる
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for ten-to-one:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary