noun:

• splitting the bill so that the others end up paying the whole amount; wheedling the others into paying the whole bill - four character idiom

noun:

• taking a day off by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)

expression / ~する verb (irregular):

• to decide to
• to pretend that - after the past tense form of a verb
• to make a practice of doing; to make it a rule to - as 〜ことにしている

noun / ~する noun:

• selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available

~の noun:

• commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf; store-bought

noun:

• deep-frying without breading or batter; food deep-fried without breading or batter - Food term

noun:

• food set out on a stand; gift placed on a stand
• food brought on a large stand to a brothel by a red-light district caterer - archaism

godan ~る verb / intransitive verb:

• to smoke; to smoulder; to smolder; to sputter
• to be sooty; to be smoke-stained ［くすぶる・ふすぶる］
• to smoulder (e.g. a dispute); to smolder ［くすぶる］
• to seclude oneself ［くすぶる・ふすぶる］
• to live in obscurity; to stay in the same level (of social position, circumstances, etc.) ［くすぶる］

noun / ~する noun:

• addition of points; scoring
• addition of marks and symbols to a classical Chinese text to aid reading in Japanese

expression:

• it's no big deal; it's nothing to fret about; it's not like it's the end of the world

noun:

• balance of margin transaction; balance (of a stock) bought on margin

noun:

• imperial prince's family; family of a prince of royal blood ➜ 親王

noun:

• state legislator; member of state parliament; member of a provincial assembly

noun:

• half of a piece of paper; half-size paper; (ticket) stub

noun:

• bizarre literature; the literature of the bizarre - four character idiom

noun:

• the world of music; the music world

noun:

• white vinegar; plum vinegar made without perilla ➜ ホワイトビネガー・梅酢【うめず】
• dressing consisting of a dashi-diluted mixture of vinegar, ground sesame, tofu, sugar and salt - Food term

expression / ichidan verb:

• to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

noun:

• the concerned government agencies; the ministries and agencies that are relevant to the matter at hand; the relevant authorities - four character idiom

noun / ~する noun:

• losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent
• losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard

noun / ~する noun:

• (coincidence of) mutual sentiment; sharing the same sentiment with somebody; finding oneself on the same wavelength as somebody; seeing eye to eye - four character idiom

noun:

• hostel; dormitory
• bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system) - archaism ➜ 律令制

adverb:

• from afar; over a great distance; all the way

noun:

• (in Chinese mythology) beast which descends from the sky with a thunderbolt

noun:

• criminal conspiracy (participation in the planning a crime, but not its execution)

expression / godan ~く verb:

• to pierce something all the way through (with a lance, arrow, etc.) - obscure term