noun:

• Hikari; high-speed Tōkaidō and Sanyō-line Shinkansen train service (faster than Kodama; slower than Nozomi) ➜ こだま・のぞみ

adverb:

• in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all

noun / ~する noun:

• going from door to door greeting relatives and friends
• complimentary visit for the New Year

noun:

• unlucky day (according to astrology); (previously a) death anniversary; purification and fast day ➜ 陰陽道

noun:

• crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat

noun / ~する noun:

• broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens

noun:

• baby talk (e.g. "choo-choo" for train); words and speech patterns used by infants

ichidan verb / intransitive verb:

• to sleep in an awkward position and wake with a crick in one's neck

adverb / conjunction:

• later on; shortly; presently; afterwards; in due course; by and by ［追って］
• P.S.

noun:

• dish made with pork belly and bones, simmered with miso, sake, vegetables, etc. (from Kagoshima)

noun:

• balcony - abbreviation
• Spanish bar; Spanish-style restaurant with a counter, serving food, alcoholic drinks, and coffee - From Spanish

noun:

• sore loser stubbornly refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument - four character idiom

noun:

• sore loser stubbornly refusing to admit being wrong and adhering to the far-fetched argument - four character idiom

noun:

• Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)

noun:

• (a Buddhist monk or priest or nun) without head shaven and not wearing religious garb - four character idiom

noun / ~する noun:

• go into a huddle (over); hold a secret conference (about); put heads together and conspire - four character idiom

noun:

• in company; among people ［じんちゅう］ ➜ 人中【ひとなか】
• philtrum; vertical groove between the nose and the upper lip - Anatomy term

noun:

• state-sponsored temples, particularly those favored and protected by the shogunate during the Kamakura period

particle:

• particle used to indicate that what precedes it is an extreme example and strongly negates it ➜ どころか

noun:

• sweetie (sweet green-skinned citrus; cross between a grapefruit and a pomelo); oroblanco

expression / godan ~す verb:

• to (relax and) stretch one's legs out
• to go for a further walk

noun:

• collecting bones and remains (e.g. on a battlefield)
• putting cremated remains in an urn

noun:

• otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) - colloquialism ➜ オタク・ヲタ車・痛車

noun:

• otaku car (painted with anime characters, loaded with figures and stuffed dolls, etc.) - colloquialism ➜ オタ車・ヲタク・痛車

noun:

• hairstyle for men and women from early Edo era to the Genroku era