noun / adjectival noun:

• disgusting selfishness

noun:

• smack in the middle; perfect strike; bull's eye - colloquialism ➜ ど・ストライク

adjectival noun:

• perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it - colloquialism

adjectival noun / ~の noun / noun:

• stark naked; nude; bare
• unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank; candid; outspoken

adjectival noun / ~の noun / noun:

• chubby; slightly overweight

pre-noun adjectival:

• good old; good old-fashioned

expression / adjective:

• completely motionless; totally still - archaism

pre-noun adjectival:

• of the time; at the time ➜ 時【とき】

expression / adjective:

• neither fish nor fowl; hard-to-predict - idiom

adjectival noun:

• see-through because of wetness (e.g. clothes)

pre-noun adjectival:

• completely unknown (usu. of people); unfamiliar; complete (stranger)

adjective:

• sickly-sweet; overly sweet - Wakayama dialect - Kansai dialect

adjective:

• quarrelsome; easy to anger; quick to lose temper ➜ 喧嘩早い【けんかばやい】

adjectival noun:

• wistful; desirous of; hungry-looking; greedy-looking

adjective:

• puzzling; tangled; complicated; complex - Kansai dialect ➜ ややこしい

~の noun / adjectival noun:

• financial

expression / adjectival noun:

• clumsy with one's hands; all thumbs

~の noun / adjectival noun / noun:

• off-focus (photography); out of focus ➜ ピント
• off the mark; off the point; irrelevant ➜ ピント

expression / adjective:

• tactful; adroit; shrewd; clever; smart; affable ➜ 如才ない

adjective:

• busy; hectic; frantic
• restless; hurried; fidgety

~たる adjective / ~と adverb:

• vague

expression:

• there's nothing that doesn't exist; there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have

expression / adjective:

• nonexistent; not in one's possession - emphatic form of 無い ➜ 無い

noun / ~する noun:

• cleaning up; tidying up - children's language

adjective:

• no way; no chance - emphatic repetition of 無い ➜ 無い

adjective:

• deep (colour); dark ➜ 濃い
• strong (flavour, smell, etc.) ➜ 濃い
• thick (consistency); dense ➜ 濃い

expression / adjective:

• well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of) - usu. as ”～に造詣が深い

expression / adjective:

• blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect