godan ~く verb:

• to be bewitching; to look coquettish; to behave in an alluring manner; to behave in a seductive manner ➜ 婀娜っぽい【あだっぽい】

noun / ~する noun:

• ending the climbing season; closure of a mountain to climbers
• closing a mine; discontinuation of mining

suffix / conjunction:

• as it is bound to (happen); following the natural course
• though possible as it may be

noun / ~する noun:

• total coverage; giving total coverage to the key figure(s) of a TV or film documentary ➜ 密着

expression / godan ~つ verb:

• to float upright in the cup (of a tea stem, as a sign of good luck)

noun:

• moving shallow; spawning run; movement of fish from deep to shallow water during the spawning season

noun:

• zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects
• hornbeam (deciduous tree in the birch family) ［四手・垂］

noun:

• large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc.

expression / auxiliary verb:

• auxiliary verb indicating the speaker's personal recollection or something they've heard (e.g. "was", "wasn't it?", "is said to have ...", etc.) - archaism

noun:

• Japan surgeonfish (Acanthurus japonicus, Indo-West Pacific species of tang found from Indonesia to the Philippines and Ryukyu Islands)

noun:

• Cakraratna; wheel-shaped treasure possessed by the ideal universal ruler, carried in front of him during excursions to allow easy passage - Buddhism term ➜ 転輪王・法輪

expression / adverb:

• in the end; after all is said and done; at the striped mullet's ultimate maturity (when the striped mullet is fully grown) [literal] ➜ 鯔【とど】

expression / noun:

• fight from which neither part benefits (but a third part does); a fight between the snipe and the clam (ends in the fisherman's profit) [literal] - idiom ➜ 漁夫の利

godan ~る verb / transitive:

• to write down (what someone says); to take down dictation; to take notes (e.g. of a lecture)
• to copy out (a text)

ichidan verb / transitive:

• to pay for another; to pay someone else's debt as a loan to him; to make temporary payment on a person's behalf

adverb / noun:

• circumstances; condition; convenience

~する noun:

• to arrange; to manage
• to lend money; to raise money

adverb:

• in all; in total; all told

ichidan verb / transitive:

• to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over

expression / ichidan verb / transitive:

• to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about

expression / godan ~む verb:

• to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

expression / godan ~す verb:

• to cast a shadow; to appear
• to loom (of a threat, etc.); to manifest (of symptoms, etc.)

expression / godan ~う verb:

• to be struck by a chance blow; to be embroiled in; to be caught up in; to be dragged into

expression / ichidan verb:

• to pull oneself together; to focus one's mind; to brace oneself; to gird up one's loins ➜ 気を引き締める【きをひきしめる】

expression / ichidan verb:

• to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

ichidan verb / intransitive verb:

• to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained

ichidan verb / intransitive verb:

• to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed