expression / adjective:

• to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something

noun:

• wearing one's pants low (so that they hang from the hip rather than the waist); pants worn in such a manner - abbreviation - slang

noun:

• year-end gift ➜ お歳暮
• end of the year; year end

noun:

• frontage; width (of a building, plot of land, etc.)
• breadth (e.g. of one's knowledge); scope (e.g. of one's work); range

noun:

• Council of Five Elders (committee of daimyo formed by Toyotomi Hideyoshi to rule Japan until his son Hideyori came of age) ➜ 五奉行

expression / noun:

• Now let's return to the main subject; To return from the digression,.. (in a conversation, speech, or story-telling) - four character idiom

noun:

• the Three Sacred Treasures (Mirror, Sword and Jewels)
• the three essential status symbols (e.g. cellphone, PC and digital camera)

noun:

• wooden doll with Japanese costumes made from cloth with the edges tucked into grooves in the wood; kimekomi doll

expression:

• like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines [literal] - proverb

expression / godan ~く verb:

• to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes
• to stretch out (and keep going); to linger on

godan ~く verb:

• to refuse to compromise (on quality, etc.); to be fastidious about doing things the right way through to the end

expression / ichidan verb:

• to rake over the coals; to scold; to chastise; to roast - idiom ➜ 灸を据える
• to burn moxa on the skin - orig. meaning ➜ 灸を据える

noun:

• spirits of war dead
• person of great ability; soul of a talented person

noun:

• lei (garland of flowers) - From Hawaiian
• lei (plural of leu; currency of Rumania and Moldova) - From or ➜ レウ

noun:

• unit of weight ~600g - archaism
• pound (unit of mass: 453.6g) - archaism

noun / counter:

• loaf (of bread)

adjectival noun / noun:

• lack of refinement; inelegance; want of artistic taste; lack of poetic sense ➜ 没風流

noun:

• stripping of honours (as a means of punishment); stripping of rights; public humiliation

noun:

• lowness (of degree, value, etc.); inferiority
• second volume (of two); third volume (of three) Antonym: 上【じょう】 ➜ 下巻

noun:

• (a) touch of; tinge of; wreath (e.g. of smoke)
• one stroke; one brush

noun:

• core
• tang (of a sword, etc.)
• middle of a nest of boxes ➜ 入れ子

noun:

• standard datum of geographic coordinates; point of origin of longitude and latitude; geodetic datum

expression / godan ~つ verb:

• to forestall; to beat to the punch; to anticipate
• to play the first move (e.g. in go)

expression / ichidan verb:

• to rake over the coals; to scold; to chastise; to roast - idiom
• to burn moxa on the skin - orig. meaning

expression / godan ~す verb:

• to take care of some business; to go on an errand
• to relieve oneself; to do one's business; to go to the toilet

expression / ~くる verb (spec.):

• to come along; to come around; to turn up
• to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)