noun:

• home in which a woman stays during her period (or while giving birth) - archaism
• period; menstruation; menses - archaism

expression:

• when kids get in a fight, their parents come to their aid; yelping curs will raise mastiffs - proverb

interjection:

• welcome; come in; response to a visitor at one's house who has asked to be shown inside - used by samurai families - archaism ➜ 頼もう【たのもう】

adverb:

• completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; totally; wholly; without hesitation - onomatopoeia
• cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow - onomatopoeia

noun:

• wooden ladle or rod used to stir the rice porridge used in a kayaura divination ➜ 粥占

noun:

• simple and light soup taken between courses in a kaiseki meal, or during a formal tea ceremony - Food term ➜ 懐石

noun:

• second blooming (in a season); reflowering; reflorescence ➜ 返り咲き【かえりざき】
• return to working by a prostitute, kabuki actor, etc. - archaism

noun / ~する noun:

• mixing and matching (clothes, accessories, etc.); wearing of an item of clothing in many different combinations

noun:

• Special Permission to Stay in Japan; residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers

noun:

• Special Permission to Stay in Japan; residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers - abbreviation ➜ 在留特別許可

noun:

• incense which supposedly allows the spirit of a departed loved one to be seen in the smoke

noun:

• way of holding a calligraphy brush, with elbow away from the body and arm in the air ➜ 懸腕直筆【けんわんちょくひつ】

noun:

• first day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp ➜ 終鳴日

noun:

• last day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp ➜ 初鳴日

adverb:

• even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is ➜ 唯でさえ

~と adverb / adverb:

• deeply immersed (in water, mud, etc.) - onomatopoeia
• pushing something deep inside a soft object - onomatopoeia
• very drunk - onomatopoeia

adjectival noun:

• soaked with water - onomatopoeia

noun:

• being unable to discern good food from bad; poor person's taste (in food); unsophisticated palate - colloquialism

godan ~く verb / intransitive verb:

• to nod; to bow one's head in assent; to agree

noun:

• important task; important role; great duty; important mission
• major part (e.g. in a movie)

noun:

• character; personality; disposition
• character (in a film, novel, comic, etc.)
• letter; character; symbol

noun:

• first and second; A and B
• superiority and (or) inferiority; distinction (in quality); discernment; discrimination

godan ~む verb / intransitive verb:

• to stay in bed; to sleep; to be laid up for a long time

noun:

• sultry night; sweltering night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C

noun:

• stone placed on railway track (by children)
• decorative garden stone
• handicap stone (in go) ➜ 置き碁【おきご】

noun:

• false start of a bout - Sumo term
• backsies (called when taking back a move in a game)