noun / ~する noun:

• turning out in great numbers; appearing one after the other

noun / ~の noun:

• concentricity
• same mind; unanimity

noun:

• policeman; constable in the Edo period - subordinate of 与力 ➜ 与力

noun / ~する noun:

• staying out all night and coming home in the morning

noun:

• Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae - Astronomy term

noun:

• seatopia; experimental underwater habitat developed by Japan in the 1970s - From English "sea utopia"

noun / ~の noun:

• equal to the current record (in sports, etc.)

noun:

• corner; turn; bend in the road; curve; turning point

noun:

• Respect-for-the-Aged Day Holiday (third Monday in September)

noun / ~の noun:

• embolus; abnormal substance (i.e. air) circulating in the blood

noun / ~の noun:

• present use; business in hand; necessary for the current time

noun:

• one too shy to actively join in the party; wallflower

noun:

• turning an object in the wrong direction
• retort

noun:

• lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods

expression / godan ~く verb:

• to attack the enemy in his unguarded moment

noun:

• (announcement over) the public address system (e.g. in stadium)

noun:

• (season's) record holder in (for) the most strike-outs

noun:

• Aesop's Fables (published initially by the Jesuits in 1593)

noun:

• air or vapour in the soil (vapor)
• electrical earth; ground

expression:

• people in the whole world being all brothers; universal brotherhood - four character idiom

noun:

• (the two sides) being evenly-matched in influence or power - four character idiom

noun:

• the scenery being beautiful in both sunny and rainy weather - four character idiom

noun:

• nuclear family in the postwar generation - From English "new family"

noun:

• language used in red-light districts during the Edo period ➜ 郭言葉

noun:

• medial; final-head (glide before the center vowel in Chinese)

expression:

• something indistinguishable or indistinct (like an egret in the snow) - obscure term