noun / suffix noun:

• lattice - Mathematics term

noun / suffix noun / counter:

• counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish)
• handbreadth (unit for measuring the length of arrows)

noun:

• amplitude; degree of vibration; range of vibration; degree of instability

noun:

• deleted residence record; record of deletion of certificate of residence ➜ 住民票

counter:

• counter for sheets, pages, leaves, etc.
• counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant
• counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc. ➜ 挺

noun:

• even number ➜ 半【はん】
• 109.09 m ➜ 町

godan ~る verb:

• to ride into (a place); to drive into (a place)

expression / godan ~す verb:

• to take out a boat; to put out a boat

noun / ~する noun:

• chanting in a loud voice; singing in a loud voice

expression / godan ~る verb:

• to have a stuffed nose; to have a stuffy nose

expression / godan ~る verb:

• to give a true account; to give a graphic account

expression / ~する verb (irregular):

• to have a feeling (that); to have a sensation (that)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to topple over and lean at a precarious angle; to fall onto something and lean against it
• to be on the point of collapse; to be about to fall; to begin to fall

godan ~く verb / intransitive verb:

• to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow

godan ~む verb / intransitive verb:

• to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
• to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

expression / ichidan verb:

• to peak (at a given time or given group); to approach the peak; to come to a peak

noun:

• smith's assistant; assistant who hammers in response to a master smith's signal
• large hammer (used by a smith's assistant)

noun / ~する noun:

• sinking; foundering; going down; submersion
• getting dead drunk - colloquialism
• having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties - colloquialism
• staying in one place for a long time - backpacker slang - slang

godan ~う verb / intransitive verb:

• to run along; to run beside; to stick to (a line)
• to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with ➜ 添う

godan ~む verb / intransitive verb:

• to entangle; to entwine
• to pick a quarrel; to find fault
• to be involved with; to be influenced by; to develop a connection with

godan ~む verb / intransitive verb:

• to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to be matched against
• to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on

noun:

• exception; exclusion

~する noun:

• to omit; to disallow (e.g. in a sport after a rule is broken); to reject (e.g. faulty product); to eject; to expel; to throw out

pronoun:

• that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
• that time; then
• there (indicating a place near the listener) - archaism
• you - archaism

noun:

• university; college ➜ 総合大学
• former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators) - abbreviation ➜ 大学寮・国学【こくがく】
• the Great Learning (one of the Four Books) ➜ 四書

noun:

• ethics; moral philosophy
• (the study of) Confucianism (esp. neo-Confucianism)
• (the study of) Taoism
• Edo-period popularized blend of Buddhist, Shinto and Confucian ethical teachings (popularised) ➜ 石門心学

noun / ~の noun / adverb / ~と adverb:

• toot (e.g. of trumpet) - onomatopoeia
• honk (e.g. of klaxon); beep - onomatopoeia
• farting sound - onomatopoeia
• sound of something being inflated; puff; poof; phoo - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• accumulation of (undelivered) freight; freight congestion
• accumulation of (unsold) goods; accumulation of stock; stockpile of goods; stock; unsold inventory