Results, #v

Showing results 776-800:

冷ます☆【さますsamasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool
  • to dampen; to throw a damper on; to spoil
こぼすkobosu☆《零す・溢す・翻す》 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to spill; to drop; to shed (tears)
  • to grumble; to complain
  • to let one's feelings show

ときどきtokidokiタンカーTANKAAがgaこぼすkobosu石油sekiyuもmo水質汚染suishitsuosenをwo増大zoudaiさせるsaseru。 Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.

世間sekenにはniha暇himaがgaなくてnakute読書dokushoできないdekinaiとtoこぼすkobosu人hitoがga多いooi。 There are many people in the world who complain that they are too busy to read.

こぼれるkoboreru☆《零れる・溢れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to spill; to fall out of; to overflow
  • to peek through; to become visible (although normally not)
  • to escape (of a smile, tear, etc.)
もたれるmotareru☆《凭れる・靠れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to lean against; to lean on; to recline on
  • to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
嗅ぐ☆【かぐkagu】 Inflection

godan ~ぐ verb / transitive:

  • to sniff; to smell

私watashiはha私のwatashino鼻hanaでde臭いnioiをwo嗅ぐkagu。 I smell with my nose.

ささやくsasayaku☆《囁く・私語く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to whisper; to murmur
  • to rumor; to rumour - usu. in the passive voice

私たちwatashitachiはha耳mimiでdeささやくsasayaku。 We hear with our ears.

はめるhameru☆《嵌める・填めるold・篏めるold・塡めるold》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to insert; to put in (such that there is a snug fit); to button; to put on (something that envelops, e.g. gloves, ring)
  • to have sex; to fuck - colloquialism
  • to pigeonhole (into a particular category)
  • to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
  • to entrap; to set someone up (e.g. frame them for a crime, etc.)
ふざけるfuzakeru☆《巫山戯るateji》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to joke; to jest; to kid; to josh
  • to make fun of; to laugh at; to play a prank
  • to romp; to gambol; to frolic; to frisk; to mess around; to fool around; to screw around
  • to neck; to make out
こしらえるkoshiraeru☆・こさえるkosaeru《拵える》 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to make; to manufacture

そのsono料理ryouri人jinはha毎日mainichi違うchigau料理ryouriをwo拵えるkoshiraeru。 That chef prepares different meals every day.

もむmomu☆《揉む》 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to rub; to crumple
  • to massage
  • to argue; to have a heated discussion
  • to train; to coach
  • to jostle; to crowd; to shake; to rock
  • to have various experiences (out in the world) - as もまれる
からかうkarakau☆《揶揄う》 Inflection

godan ~う verb:

  • to ridicule; to tease; to mock; to chaff; to razz; to banter with; to make fun of; to poke fun at; to make cracks about

老人roujinをwoからかうkarakauのnoはhaよくないyokunai。 It is wrong to make fun of an old man.

しびれるshibireru☆《痺れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to become numb; to go to sleep (e.g. a limb)
  • to get an electric shock; to tingle (from an electric shock)
  • to be excited; to be titillated; to be mesmerized; to be enthralled

このkonoからしkarashiはha舌shitaがga痺れるshibireruほどhodo辛いtsurai。 This mustard really bites the tongue.

にらむniramu☆《睨む》 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to glare at; to scowl at; to glower at
  • to stare intensely at; to examine carefully
  • to estimate; to guess; to suspect; to judge
  • to keep an eye on someone (e.g. a suspicious or untrustworthy person); to watch - often as 睨まれる ➜ 睨まれる
  • to take account of; to take into consideration

審判shinpanのno方houをwoちらりとchirarito睨むniramuがga、審判shinpanはha涼しいsuzushii顔kaoしてshite鼻クソhanaKUSOをwoほじっていhojitteiやがったyagatta。「ちくしょうchikushou、八百長yaochouかkaよyo・・・」 I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"

吸血鬼kyuuketsukiはha睨むniramuだけdakeでde人hitoをwo金縛りkanashibariにniするsuru。 A vampire can paralyze people just by looking at them.

茹でる☆【ゆでるyuderu・うでるuderu】湯でるirr. Inflection

ichidan verb / transitive:

ためらうtamerau☆《躊躇う》 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to hesitate; to waver

躊躇うtamerauものmonoはha失敗shippaiするsuru。 He who hesitates is lost.

つまずくtsumazuku☆・つまづくtsumazuku《躓く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to stumble; to trip
  • to fail

足元ashimotoにni気をつけkiwotsukeなさいnasai。さもないとsamonaito手荷物tenimotsuにniつまずくtsumazukuよyo。 Watch your step, or else you will trip on the baggage.

騙す☆【だますdamasu】瞞すold Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to trick; to cheat; to deceive
  • to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour) ➜ 宥め賺す

彼女kanojoはha抜け目のないnukemenonai人hitoだdaからkara、騙すdamasuことはできないkotohadekinai。 You won't trick her; she knows a thing or two.

それるsoreru☆《逸れる》 Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)
  • to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to to go astray; to wander

自爆テロjibakuTERO犯hanはhaベナジル・ブットBENAJIRU/BUTTO元首相motoshushouにni向けてmukete発砲happouしたshitaがga、弾tamaはhaそれたsoreta。 The suicide bomber fired towards former Prime Minister Benazir Bhutto, but missed.

傾く☆【かたむくkatamuku・かたぶくkatabukuobs.】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to incline toward; to slant; to lurch; to heel over; to be disposed to; to trend toward; to be prone to
  • to go down (sun); to wane; to sink; to decline

そのsonoポールPOORUはha左hidariにni傾いたkatamuita。 The pole inclined to the left.

剃る☆【そるsoru・するsuru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to shave

彼kareはha毎朝maiasa電気カミソリdenkiKAMISORIでde顔kaoをwoそるsoru。 He shaves with an electric razor every morning.

温める☆【あたためるatatameru・あっためるattameru・ぬくめるnukumeruobs.】暖める☆【あたためるatatameru・あっためるattameru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to warm; to heat

お粥okayuもmo作ってtsukutteきましたkimashita。チンCHINしてshite温めるatatameruだけdakeですからdesukara。 I also brought some gruel I made. It just needs warming up.

当てはめる☆【あてはめるatehameru】当て嵌める Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to apply; to adapt

このkono規則kisokuはha貴方anataにはniha当てはめるatehameruことはできないkotohadekinai。 This rule cannot be applied to you.

関わる☆【かかわるkakawaru】係わる☆・拘る・関る・拘わる・係るirr. Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to be affected; to be influenced
  • to be concerned with; to have to do with
  • to stick to (opinions)

ああいうaaiu行動koudouはha君のkimino名誉にmeiyoniかかわるkakawaru。 That kind of behaviour affects your honour.

概していえばgaishiteieba、この種のkonotaneno問題mondaiでdeはha直接chokusetsu人々hitobitoとto関わるkakawaru人hitoがga好きsukiだda。 As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

言付ける☆【ことづけるkotozukeru】言づける・託ける Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to have someone send (a message, parcel, etc.); to send (via someone else); to leave (a message) with someone
  • to use as an excuse; to make a pretext of - archaism
炊く☆【たくtaku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to cook (grains, e.g. rice)
  • to boil; to simmer; to stew; to seethe - Kansai dialect ➜ 煮る

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for #v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary