noun:

• Lyonia ovalifolia (species of plant in the Ericaceae family) ➜ 捩木

noun:

• win on the last discard of a round - Mahjong term

noun:

• using the sleeves of one's kimono as a pillow - archaism

noun:

• type of local militia most active during the Qing dynasty

noun:

• partial bath; submerging only part of the body in water

noun:

• celebration held 50 days after the birth of a child ➜ 五十日【いか】

noun:

• fiftieth day after the birth of a child
• fifty days

noun:

• cold-suffering bird; kankucho; imaginary bird said to live in the Himalayas who forgets the cold of night as soon as morning comes - Buddhism term
• (lazy) person who is poor at practicing asceticism; person unlikely to reach satori - idiom - derogatory term - Buddhism term

noun:

• main temple; main building of a shrine
• alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies ➜ 紫宸殿・内裏
• central building of a palace; State Chamber

noun:

• cutting through cloth; sound of cutting through cloth
• shrieking sound; woman's scream; loud scream
• cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus) ➜ ホトトギス

noun / ~する noun:

• return to the battle line; come back to the game (on to the field); a comeback - four character idiom

noun:

• the ten abominations (the ten most grievous offenses under traditional Chinese law) ➜ 八虐
• the ten evil deeds - Buddhism term ➜ 十善

noun / ~の noun:

• outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track Antonym: 場内

noun:

• tall, lanky person; bean pole

adjectival noun / ~の noun:

• tall and thin; tall and lanky

ichidan verb / intransitive verb:

• to be able to possess (hold, get, etc.) ➜ 持つ
• to be well liked; to be popular; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed ➜ モテる
• to endure (the tests of time, the elements, etc.); to last

noun or verb acting prenominally:

• possessed; held
• rich; wealthy; affluent

expression / godan ~む verb:

• to be lost in lust for riches; to throw all caution and conscience away in pursuit of riches ➜ 目が眩む

pronoun:

• that way (direction distant from the speaker, close to the listener) ➜ 何方【どちら】・此方【こちら】・彼方【あちら】
• there (place distant from the speaker, close to the listener)
• that one (something close to the listener)
• you; your family; your company
• that person (someone close to the listener)

noun:

• possessing full mastery of an art (e.g. Judo); initiation into the secrets (e.g. of an art); full mastership - four character idiom

adjective:

• astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart
• austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
• sour (look); glum; grim; sullen; sulky
• stingy; tight-fisted

noun:

• value honor; round wind, seat wind, and dragon tiles - Mahjong term ➜ 圏風牌・門風牌・三元牌
• winning hand containing one kong (or pung) of a value honor - Mahjong term ➜ 役【やく】

noun:

• the whole town; all over the town; throughout the town

noun:

• rewarding good and punishing evil; novel or drama with a rewarding-good-and-punishing-evil theme; moral purpose; morality play - four character idiom

noun:

• household belongings; household possession; furniture and household goods; goods and chattels; home furnishings; household goods; traps

noun:

• tools for machine operation and maintenance
• machine tool; power tool; cutting tool
• machines and tools

noun:

• land and air; land and air forces