noun:

• bemoaning the frustration of reaching truth (for surplus of academic paths); being at a loss

expression / godan ~う verb:

• to lead astray; to lure a person to evil ways - obscure term

godan ~す verb / intransitive verb:

• to happen to ride together; to share a vehicle

noun:

• exclusive-distributorship; exclusive selling right

auxiliary verb:

• indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense
• indicates continuation from the past to the present
• end; conclusion - also written with the ateji 鳧

noun:

• use; right to use

adverb:

• stepwise; one step at a time

noun:

• double-sided wait (for one's last tile); wait for either of two different tiles to complete a chow which will finish one's hand - Mahjong term ➜ 両面待ち【リャンメンまち】

noun / ~の noun:

• in the mountains; within the grounds of a temple

expression / godan ~る verb:

• to keep an eye on; to keep a watchful eye on

noun:

• pig's snout; nose resembling a pig's snout
• snorting like a pig (while laughing)

noun:

• superior talent and strategic wisdom; outstanding abilities and a talent for developing and implementing grand strategies - four character idiom

noun / ~する noun:

• winning by an ippon; winning by a point - Martial Arts term

noun / ~する noun:

• looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves); remaining a passive onlooker - four character idiom

noun:

• reverse order; following a contrary path

expression:

• to only look the part (but otherwise be wholly unsuited for it); a monkey wearing a crown - idiom

adverb:

• suddenly; all of a sudden

expression / noun:

• non-conveyor belt sushi; sushi served in a restaurant that doesn't have a conveyor belt ➜ 回転寿司

noun:

• heavy sweating; a great deal of sweat

noun:

• treating somebody as one's own daughter; someone who is treated as a daughter
• woman who manages geisha (Edo period) - archaism

noun / ~する noun:

• make an issue or problem of something; something becoming a problem or issue

adverb:

• uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

adjectival noun / noun:

• smooth and refreshing (of sake); light with a clean finish

expression:

• being lavish with one's money; spending a huge sum of money at once on a treat - four character idiom

expression:

• if you visit the toilet while travelling, you will get behind your fellow travelers; one chou for a piss, one ri for a shit [literal] - archaism - proverb ➜ 里【り】・町