noun:

• card
• curd
• match; game; grouping in a competition or tournament

noun:

• (data) item; heading; clause
• headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.) ➜ 見出し語

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically

noun / ~する noun:

• piling up; accumulating; forming a (huge) pile; lying in piles

noun:

• cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.) - abbreviation ➜ コスチュームプレー

noun:

• abandonment; giving up; forsaking
• bargain (e.g. in a sale)

noun:

• bloodshot eyes
• (doing something in a) frenzy ［ちまなこ］

noun:

• insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion

expression / noun:

• celebrated personage; big-wig; person in a high position

expression:

• from A to Z; without exception; in every particular

adverb:

• once in a while; occasionally; seldom; at long intervals

noun:

• waiting woman in a shogun or daimyo's palace

noun:

• ceremony in which paper lanterns are floated down a river

noun:

• painful reproach (like a needle stuck in one's scalp)

noun:

• banker's cut or fee charged in a gambling saloon

noun:

• shaft (e.g. in a mine); pit

expression / ichidan verb:

• to arrange (one's) shoes (e.g. in a genkan) ➜ 玄関【げんかん】

noun:

• competition (rivalry) to first (e.g. rider in a charge)

adverb:

• suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing) - onomatopoeia

noun:

• wrestler's belt used in a bout - Sumo term

noun:

• lookup (e.g. in a dictionary, address list, etc.)

noun / suffix:

• general affairs section (e.g. in a company); operations division

noun:

• information on space availability in a parking lot (car park) - four character idiom

noun:

• off topic (e.g. in a web forum) ➜ スレッド

particle:

• only; just ➜ 切り【きり】
• since; after - usu. in a negative sentence
• remaining (in a particular state)