Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 7826-7850:

こうべもぐらkoubemogura《神戸土竜》コウベモグラKOUBEMOGURA

noun:

  • Japanese mole (Mogera wogura); Temminck's mole
日本拳法【にっぽんけんぽうnipponkenpou・にほんけんぽうnihonkenpou】

noun:

  • Nippon Kempo; Nihon Kempo; Japanese martial art - Martial Arts term
うなuna・うu《鰻》

prefix noun / noun:

玉緑茶【たまりょくちゃtamaryokucha】

noun:

  • tamaryokucha; Japanese green tea similar to gunpowder tea ➜ ぐり茶
ぐり茶【ぐりちゃguricha】

noun:

  • guricha; Japanese green tea similar to gunpowder tea ➜ 玉緑茶
JLPTN3
戻す☆【もどすmodosu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to put back; to return; to give back; to restore (to a previous state, e.g. defrosting, reconstituting, reconciling); to turn back (e.g. clock hand)
  • to vomit; to throw up
  • to recover (of a market price)

政府seifuはha事態jitaiをwo正常にseijouni戻すmodosu努力doryokuをwoしているshiteiru。 The government is trying to bring things back to normal.

憑坐【よりましyorimashi】寄坐・尸童・憑子

noun:

  • child or doll used as a vessel for a spirit invoked by a shaman or miko
したっけshitakke

interjection:

  • good-bye; see you later; bye-bye - Hokkaidō dialect

conjunction:

  • then; and then; and; if so; because then - Hokkaidō dialect ➜ そうしたら
正座☆【せいざseiza】正坐 Inflection

noun / ~する noun:

  • seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles

ずっとzutto正座seizaしてたshitetaからkaraかka、足ashiがgaしびれshibireちゃってchatte。 I've sat on my heels for so long my legs have fallen asleep.

酸いも甘いも噛み分ける【すいもあまいもかみわけるsuimoamaimokamiwakeru】酸いも甘いもかみ分ける・酸いも甘いもかみわける Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be experienced in the ways of the world; to taste the bitter and the sweet
民進党【みんしんとうminshintou】

noun:

JLPTN3
抜ける☆【ぬけるnukeru】脱ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  • to fade; to discolour
  • to wear a hole (e.g. clothes)
  • to leave (e.g. a meeting)
  • to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
  • to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive - usu. as 抜けた or 抜けている
  • to exit (a program loop) - IT term

ichidan verb / transitive:

  • to go through; to pass through

人混みhitogomiをwo抜けるnukeruまでmade私watashiにniくっついていkuttsuiteiなさいnasai。 Stick with me until we get out of the crowd.

国境kokkyouのno長いnagaiトンネルTONNERUをwo抜けるnukeruとto雪国yukiguniでdeあっaたta。 The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country.

餡☆【あんan】

noun:

  • red bean paste; red bean jam; anko - Food term ➜ 餡こ
  • kudzu sauce - Food term ➜ 葛餡
  • filling (of a dumpling, bun, etc., e.g. ground meat, vegetables, bean paste) - Food term
  • filling (generally); a substance wrapped in something else (e.g. cushion stuffing) ➜ 餡子
相手にする【あいてにするaitenisuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to keep company; to listen to; to associate with; to take notice of; to deal with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival) ➜ 相手にしない・相手をする
夜郎自大【やろうじだいyaroujidai】 Inflection

adjectival noun / noun:

  • throwing one's weight around in a small group without knowing one's real worth in a larger world outside; being a big fish in a small pond - four character idiom
JLPTN2
連合★【れんごうrengou】聯合old Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • union; alliance; combination

noun:

  • RENGO (Japanese Trade Union Confederation) - abbr of 日本労働組合総連合会

戦争sensouはha連合rengou軍gunのno勝利shouriにni終わったowatta。 The war ended in victory for the Allied Powers.

JLPTN2
そばsoba☆・そばむぎsobamugi・そまむぎsomamugi《蕎麦》

noun:

  • buckwheat (Fagopyrum esculentum)
  • soba; Japanese buckwheat noodles ［そば］ ➜ 蕎麦切り

長野naganoにniいるiru友人yuujinをwo訪問houmonしたshita際sai、おいしいoishiiそばsobaをwoごちそうgochisouになったninatta。 When I visited my friend in Nagano, I was treated to delicious soba.

青木★【あおきaoki】アオキAOKI

noun:

  • Japanese laurel; spotted laurel; Aucuba japonica
  • live tree

為になるtameninaruようなyouna友人yuujinをwo選べerabeとto申しますmoushimasu。そういうsouiuわけwakeでde私watashiはha青木aoki君kunとto親しくshitashikuしているshiteiruのですnodesu。 Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.

うなぎunagi☆・むなぎmunagiobs.《鰻》ウナギUNAGI

noun:

  • eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

あまりamariしっかりshikkariうなぎunagiをwo握るnigiruとto、かえってkaette逃げられるnigerareru。 Holding an eel too fast is the way to let her escape.

いわしiwashi☆《鰯・鰮》イワシIWASHI

noun:

  • pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
パリーグPARIIGU☆・パ・リーグPA/RIIGU

noun:

かばkaba☆・かんばkanba《樺》かにわkaniwaobs.《樺・桜皮》カバKABA

noun:

  • birch (esp. Japanese white birch)
パシフィックリーグPASHIFYIKKURIIGU・パシフィック・リーグPASHIFYIKKU/RIIGU

noun:

  • Pacific League (Japanese baseball league)
ほたてがいhotategai《帆立貝・ほたて貝・海扇》ホタテガイHOTATEGAI

noun:

  • Japanese scallop (Patinopecten yessoensis); Yesso scallop
ぼけboke《木瓜》ボケBOKEぼっかbokkaobs.・もけmokeobs.《木瓜》

noun:

  • Japanese quince (Chaenomeles speciosa); flowering quince ➜ マルメロ
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary