ichidan verb / transitive:

• to put on another's shoes
• to be mistaken; to mistake one thing for another

noun:

• superalloy
• Chogokin; line of die-cast metal robot and character toys sold by Popy

noun:

• large furoshiki - four character idiom
• big talk; vain boasting or bluster; blowing one's own trumpet; rodomontade

noun / ~の noun:

• single cell
• simple-minded person; one-track-minded person - colloquialism

noun:

• compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison
• as I see it; by my estimate - colloquialism

noun:

• seeds
• producer-driven solutions; ideas, products, services, etc. proposed by a company to consumers

noun / ~する noun:

• facial flushing; drink-reddened face
• having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking

noun:

• local commissioner (Kamakura or Muromachi eras)
• draw to find the theme for poetry session; composing poetry by lot

noun:

• imperturbability; steadfastness
• cool head in an emergency; keeping one's calm (e.g. during a fight) - Martial Arts term

noun / ~と adverb / ~たる adjective:

• large pile of rocks
• open-heartedness; not being bothered by unimportant things ➜ 磊落

noun:

• outside daimyo; non-Tokugawa daimyo - abbreviation ➜ 外様大名
• outsider; one not included in the favored (favoured) group

noun / ~する noun:

• strikeout - Baseball term ➜ 三振

noun:

• (several) vain attempts; failing despite giving one's best - idiom

~の noun / noun:

• original
• unique (e.g. product); signature; exclusive; one-of-a-kind; custom

godan ~む verb / transitive:

• to wrap up; to tuck in; to pack; to do up; to cover with; to dress in

godan ~む verb:

• to conceal; to hide; to be engulfed in; to be enveloped by

ichidan verb / intransitive verb:

• to get dirty; to become dirty
• to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity ➜ 汚れる【けがれる】

adverb:

• at last; at length - onomatopoeia
• barely; narrowly; just; by the skin of one's teeth - onomatopoeia

expression:

• something; something or other; so-and-so

adverb:

• somehow; anyhow; one way or another

noun:

• native Japanese reading of a Chinese character ➜ 音【おん】

noun / suffix:

• precept; lesson; one's teachings ➜ 処世訓【しょせいくん】

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be overturned; to be reversed; to turn over; to capsize
• to fall down; to tumble down; to topple over; to lie on one's back

noun:

• foundation; base; basis

adverb:

• from the beginning; from the outset; by nature - often in negative contexts ➜ 元々

godan ~る verb / transitive:

• to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)
• to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

noun:

• dead end; cul-de-sac; blind alley; no through road (i.e. on signage)
• end; end of the road; end point; as far as one can go

adjectival noun / noun:

• grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close
• barely; just; narrowly; by a slim margin

adjectival noun / noun:

• proficient; skillful ➜ 堪能【かんのう】

noun / ~する noun:

• enjoying; satisfaction; satiation; having one's fill (of)

noun / ~する noun:

• confrontation; standing facing each other (e.g. mountains, buildings)
• squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against; holding one's own with