noun:

• inscription on the bathtub of King Tang ("If you can renovate yourself one day, then you can do so every day, and keep doing so day after day.")

noun:

• attack; offence; offense
• dominant partner of a homosexual relationship - usually written using kana alone - colloquialism ➜ タチ・受け

suffix:

• a barrage of; a flood of ➜ 質問攻め

noun / ~する noun:

• performance (of a duty); fulfillment (of a promise); fulfilment; execution (of a contract); discharge; implementation

noun:

• triton (nucleus of tritium) - Chemistry term
• Triton (son of Poseidon, in Greek mythology)
• Triton (moon of Neptune) - Astronomy term

noun / ~する noun:

• enlightenment; spiritual awakening; opening one's eyes to the truth
• gaining eyesight; restoring eyesight; opening the eyes ［かいがん］

godan ~る verb / intransitive verb:

• to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest

noun:

• message appended to a note accompanying a gift, requesting the recipient to keep the gift at hand

expression / godan ~す verb:

• to do something useless; to paint the lily; to gild refined gold; to build a roof atop the roof [literal] ➜ 屋上架屋

expression / godan ~す verb:

• to forgive and forget; to let bygones be bygones; to sweep under the carpet; to wipe the slate clean

noun:

• two parts; both parts - Buddhism term
• both realms (i.e. the Diamond Realm and the Womb Realm)
• Shinto-Buddhist amalgamation - abbreviation ➜ 両部神道

noun:

• the five colours: green, yellow, red, white and black; the five colors; five-coloured porcelain; five-colored porcelain

expression / ichidan verb:

• to let someone have the credit for (a success); to let someone else carry the flowers [literal]

godan ~る verb:

• to Google (i.e. to search for on the WWW using the Google search engine) - colloquialism

noun:

• there; that situation; that occasion
• the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

noun:

• name of store; trade name (esp. of a sole proprietorship)
• stage name (e.g. of actor)

expression:

• like the young man who tried to walk like the Kantan people, gave up, and forgot how to walk

expression:

• things cannot be larger than the things that contain them; there are no boars larger than the mountain [literal] - proverb

ichidan verb / intransitive verb:

• to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent

noun:

• familiarity with the land
• locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)

noun:

• the eight early Japanese Buddhist sects - abbreviation ➜ 八宗
• eight Japanese monks who visited China during the early Heian ➜ 入唐八家

expression:

• the good and bad deeds cancel each other out; good deeds make up for the bad - idiom

expression:

• to live long is to outlive much; the longer you live, the more shame you suffer - proverb

godan ~る verb / transitive:

• to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway
• to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset
• to put off a batter (by varying one's type of pitch) - Baseball term

noun:

• samurai
• person of extensive learning; person of great culture; person of superior social standing

noun:

• the year before a critical age; the year before an inauspicious year ➜ 厄年