expression:

• If you dislike someone, you will end up hating everything he stands for; hate a priest, and you will hate his very vestments [literal] - proverb

expression:

• after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn; take the good with the bad - proverb

expression:

• in no time; in a flash

noun:

• lot distribution; partial completion of a stock order - Finance term

noun:

• makeshift hunting blind; waiting in a makeshift hunting blind - archaism
• ambush; troops in ambush - archaism

noun:

• kurin; nine vertically stacked rings on a pagoda finial

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be completely boiled; to be boiled to a turn ➜ 茹で上げる

ichidan verb / transitive:

• to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water) ➜ 入れる

noun:

• drybrush; brush which gives a blurred effect in writing or painting

noun:

• likeness; (amateur) picture of a copyrighted character

noun:

• øre; Danish or Norwegian monetary unit equal to one hundredth of a krone - From Danish or Norwegian ➜ クローネ
• öre; Swedish monetary unit equal to one hundredth of a krona - From Swedish ➜ クローナ

expression / godan ~む verb:

• to be young; to be young and have a promising future

noun:

• nurse call; a patient's call button in a hospital

expression / godan ~る verb:

• to coquet (of a woman); to entice a customer (of a prostitute)
• to flatter; to butter up

adjectival noun / noun:

• exaggeration; making a mountain out of a molehill - four character idiom

expression:

• don't believe everything you hear; what is a paradise on hearsay maybe a hell at sight [literal] - proverb

noun:

• concealed pung; concealed three-of-a-kind - Mahjong term ➜ 刻子・暗刻子

noun:

• woman of low rank; term of degradation for a woman

noun:

• druse; globular calcium oxalate crystals, often lining a rock cavity - Geology term

noun:

• high priest; respectful form of address to a priest

noun:

• Vocaloid; singing voice synthesis software and related products, or a humanoid persona voiced by such software

noun:

• private member's bill; legislation introduced by a Diet member

noun / ~の noun:

• conglomerate; group of companies run as a single organization

adverb / ~する noun:

• being in shape; holding a dignified appearance - onomatopoeia

noun:

• Luvaridae; family containing one extant species of perciform fish similar to a surgeonfish