Results, one turning up and one turning down

Partial results:

Showing results 7901-7925:

うめるumeru Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to bury (e.g. in the ground)
  • to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
  • to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out
  • to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
  • to put cold water (in a bath)
  • to cover; to scatter something over

inuhaよくyokuhonewo地面jimenni埋めるumeru Dogs often bury bones.

群衆gunshuugaホールHOORUwoうめumeつくしたtsukushita The crowd filled the hall.

問題mondaihaこのkono必要なhitsuyouna隔たりhedatariwo埋めるumerunoga知覚chikakuであるdearutoいうiutenniあるaru The problem lies in the fact that the necessary gap is bridged by perception.

あいつaitsunosonwo埋めてumeteやらなくちゃyaranakuchaならないnaranaiんだnda I have to cover his loss.

風呂furogaatsuすぎるsugiruのでnodemizuwo埋めてumeteぬるくnurukuするsuru As the bath is too hot, I will run some cold water into it.

ふうぞくえいぎょうfuuzokueigyou

noun:

  • businesses offering food and entertainment; cabaret, club, gambling and restaurant businesses
  • sex industry; sex-related businesses
ボコボコBOKOBOKOぼこぼこbokobokoポコポコPOKOPOKOぽこぽこpokopoko Inflection

adverb / ~と adverb:

  • burbling - onomatopoeia
  • hollow (sounding) - onomatopoeia

adverb / ~と adverb / adjectival noun:

  • holey; full of holes or dents; lumpy; bumpy

adjectival noun:

  • viciously beating; hitting and kicking repeatedly ボコボコ・ぼこぼこ - colloquialism

adverb / ~と adverb:

  • here and there ポコポコ・ぽこぽこ - onomatopoeia
  • (sound of) walking slowly ポコポコ・ぽこぽこ - onomatopoeia
くだけるkudakeru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to break (into pieces); to be broken; to be smashed
  • to collapse; to crumble; to decline; to cool (e.g. enthusiasm); to dampen (e.g. one's will to fight)
  • to become less formal; to throw off reserve; to become affable くだけた
  • to become easy to understand (e.g. a story) くだけた
  • to be worried

くだけるkudakerunamigaawawo作ったtsukutta The breaking waves formed foam.

うつすutsusu Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to change; to swap; to substitute; to transfer
  • to change the object of one's interest or focus
  • to spend or take time
  • to infect 風邪を移す
  • to permeate something with the smell or colour of something
  • to move on to the next or different stage of (a plan, etc.) 実行に移す

風邪kazewohitoni移すutsusuto治るnaoruってtte本当hontou Is it true that you recover from colds when you give them to someone else?

知っているshitteiruことkototo行動koudouni移すutsusuことkotohabetsuda To know is one thing, and to do is another.

かなぞうしkanazoushi

noun:

  • early Edo-period book written entirely in kana or in a mixture of kana and kanji (primarily intended for women and children) - four character idiom
ところtokorooldとこtoko

noun / suffix:

  • place; spot; scene; site - also pronounced どころ when a suffix
  • address
  • district; area; locality
  • one's house
  • point; aspect; side; facet いいとこ
  • passage (in text); part
  • space; room
  • thing; matter

noun:

  • whereupon; as a result - after the plain past form of a verb
  • about to; on the verge of - after present form of a verb
  • was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing - after past form of a verb

さあsaakon汲みkumiなさいnasaiそしてsoshite宴会enkaino世話役sewayakunotokoroni持っていきmotteikiなさいnasai Now draw some out and take it to the master of the banquet.

そのうちにsonouchiniあなたanatanoところtokoronio邪魔jamaしてshitemoいいiiですかdesuka」「どうぞdouzoどうぞdouzo "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."

驚かないodorokanaitokorowoみるmiruto知ってたshittetanone Seeing that you're not surprised, I think you must have known.

おじojiwo見送りmiokuriniekini行ってきたittekitaところtokoroda I have been to the station to see my uncle off.

あっaいけないikenai忘れるwasureruところtokoroだったdatta Oh, no! I almost forgot!

ほっそくhossokuはっそくhassoku Inflection

noun / ~する noun:

  • starting; inauguration; launch; founding; establishment; start-up

安倍内閣abenaikakuhadai90daino内閣総理大臣naikakusouridaijinni指名shimeiされたsareta安倍abesusumuga2006nen9月kugatsu26nichini発足hossokusaseta内閣naikakudeあるaru The Abe Cabinet is the Cabinet inaugurated on September 26, 2006 by Shinzo Abe, who was appointed as Japan's 90th Prime Minister.

びちくbichiku Inflection

noun / ~する noun:

  • stockpile; reserves; storing; stocking up; laying in (supplies)
びっしりbisshiri

adverb / ~と adverb:

  • closely (packed, lined up, etc.); tightly; densely - onomatopoeia
  • (work) sufficiently - onomatopoeia
せいとんseiton Inflection

noun / ~する noun:

  • orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly

部屋heyaha全くmattaku整頓seitonされてsareteいなかったinakatta The room was anything but tidy.

メイクアップMEIKUAPPUメークアップMEEKUAPPUメーキャップMEEKYAPPUメイキャップMEIKYAPPU Inflection

noun / ~する noun:

にんげんドックningenDOKKU

noun:

  • medical check-up; thorough physical examination - from "human dry-dock"
かつあいkatsuai Inflection

noun / ~する noun:

  • omitting; leaving out; sparing
  • giving something up reluctantly

そのsono事件jikenno説明setsumeiha紙面shimenga足りないtarinaiためtame割愛katsuaiされたsareta The explanation of the event was omitted for lack of space.

ふらりfurari

adverb / ~と adverb:

  • aimlessly; unexpectedly (showing up) - onomatopoeia
  • slowly swaying; staggering; moving feebly - onomatopoeia
かけのぼるkakenoboru Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to run (up hill, stairs, etc.)
ねげしょうnegeshou

noun:

  • removal of make-up before going to sleep
せいぞろいseizoroiirr. Inflection

noun / ~する noun:

  • array; muster; line-up; full force
はなづまりhanazumari

noun:

  • nasal congestion; nose being clogged up
ほうじhouji Inflection

noun / ~する noun:

  • bearing; presenting; holding up (emperor's picture)
かいだめkaidameirr.irr.irr. Inflection

noun / ~する noun:

  • stocking up on; hoarding

いくらikura安いyasuiからkaraってtteこんなにkonnaniトイレットペーパーTOIRETTOPEEPAAwo買いだめkaidameshiteどうdouするsuruno置くoku場所bashoないnaiでしょdesho Even though it's cheap, why are you buying so much toilet paper? We don't have anywhere to put it all.

かおづくりkaozukuri

noun:

  • shape of the head - archaism
  • using make-up - archaism
はしごをかけるhashigowokakeru Inflection

expression / ichidan verb:

  • to set a ladder up against
じだいばなれjidaibanare

noun:

  • not up with the times; out of touch
ぜんせんくとうzensenkutou Inflection

noun / ~する noun:

  • putting up a good fight against some odds - four character idiom

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for one turning up and one turning down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary