godan ~く verb / intransitive verb:

• to catch up (with); to draw level; to pull even; to reach ➜ 追いつく
• to be compensated; to make up for one's losses ➜ 追いつく

ichidan verb / intransitive verb:

• to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera)
• to waver (in one's beliefs, policy, etc.)
• to shift (position); to be slightly off

ichidan verb / intransitive verb:

• to turn away; to bear off; to veer away; to swerve from; to miss (e.g. a target)
• to deviate (e.g. of a conversation); to digress; to to go astray; to wander

noun:

• sink (e.g. kitchen)

~の noun / noun:

• cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.)

noun:

• washing area in a Japanese-style bath
• back-washing service (in a public bath)
• floating (something on water); setting adrift; washing away

noun:

• counter
• service counter (e.g. at a bank)
• counter (at a bar, cafe, etc.)
• automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems) - IT term ➜ カウ・モニター

adjectival noun:

• cool (temperature, color, etc.)
• cool (i.e. calm and collected)
• cool (i.e. fashionable, attractive, etc.)

noun:

• course (of medical treatment) - From German "Kur"
• season (series) of a television program (usu. 13 installments over a 3-month period) - From French "cours"

godan ~む verb / transitive:

• to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby)
• to take upon oneself; to be saddled with

noun:

• lesson learned from someone's else mistake; object lesson; food for thought; stones from other mountains (can be used to polish one's own gems) [literal] - idiom ➜ 他山の石以て玉を攻むべし

noun:

• workshop ［さいくじょ］ ➜ 工房
• Heian and Kamakura-period furniture workshop (established in temples and various government bodies)
• Edo period office which administered tenders for arms, armor, etc.

noun:

• dog-friendly café; eatery which allows people to bring their pet dogs and provides separate menus for dogs and their owners - From English "dog café"

noun:

• small opening in the side of some traditional Japanese clothing for women and children (e.g. kimono, yukata) (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)

godan ~う verb / intransitive verb:

• to take each other's hands; to clasp (hands)
• to compete; to scramble for
• to pay attention (to someone); to respond

expression / ichidan verb:

• to be unusual (of a person or of a thing); to be uncommon; to be peculiar; to be crazy; to be eccentric; to be different - sometimes derogatory ➜ 変わる【かわる】

expression:

• please; please give me; please do for me - colloquial form of ください - colloquialism

ichidan verb / transitive:

• to ask; to enquire; to inquire
• to search; to look for; to look into; to investigate

lower nidan verb (archaic) / transitive:

• to ask; to enquire; to inquire - archaism ➜ 尋ねる
• to search; to look for; to look into; to investigate - archaism ➜ 尋ねる

noun:

• catchers who warm up pitchers in the bullpen - Baseball term
• tank (character that soaks up damage for the rest of the party in an MMORPG)

noun / ~の noun:

• three stars (shape)
• three stars (for quality, e.g. Michelin stars)

noun:

• Orion's belt; Chinese "Three Stars" constellation (one of the 28 mansions) ➜ 参【しん】

noun:

• social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)

ichidan verb / transitive:

• to include (in a group or scope)
• to instruct; to make one understand
• to include (a nuance); to put in (an implication)
• to put in (someone's) mouth
• to permeate with flavor

noun:

• half-soled straw sandals; straw sandals which are designed only for the front half of the foot ➜ 草鞋

godan ~す verb / transitive:

• to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)

godan ~る verb:

• to Google (i.e. to search for on the WWW using the Google search engine) - colloquialism

godan ~く verb / intransitive verb:

• to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
• to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
• to bear (fruit, interest, etc.)
• to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
• to take root
• to accompany; to attend; to follow; to study with
• to side with; to belong to
• to possess; to haunt ➜ 憑く
• to be lit; to be lighted ➜ 点く
• to be settled; to be resolved; to be decided
• to be given (of a name, price, etc.)
• to be sensed; to be perceived
• to be lucky - from 運がつく

suffix / godan ~く verb:

• to become (a state, condition, etc.) - after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words ➜ 付く【づく】

noun:

• medium-sized paper (approx. 15x21 cm, used for notebooks)
• medium-sized photo print (approx. 10x13 cm)