adverbial noun / temporal noun:

• not less than; ... and more; ... and upwards ➜ 余
• beyond ... (e.g. one's means); further (e.g. nothing further to say); more than ... (e.g. cannot pay more than that)
• above-mentioned; foregoing
• since ...; seeing that ...
• this is all; that is the end; the end

noun / ~の noun:

• far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead - from 断然 + トップ - abbreviation - slang

noun:

• Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) - obscure term ➜ 南北朝時代

noun:

• Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392 CE) - obscure term ➜ 南北朝時代

expression:

• half a loaf is better than none; even a dead tree adds to the interest of a mountain [literal] - proverb

noun / ~する noun / adjectival noun / ~の noun:

• parallelism; running parallel (to, with)

noun / ~する noun / ~の noun:

• running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with ➜ 並行

noun / ~する noun:

• the flight formation of geese; lining up shoulder to shoulder like flying geese; leading out

noun:

• express home delivery (by the Kuroneko Yamato company); door-to-door parcel delivery; courier service ➜ 宅配便

noun:

• cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches to the shoulders)

noun / ~の noun:

• bottom-up approach to management; on-the-spot decision-making; hands-on approach (policy, etc.)

adjectival noun / ~の noun / suffix:

• being fond of; having a liking for
• to the liking of; favored by; popular with

noun / ~の noun:

• first and fifteenth days of the lunar month (corresponding to new moon and full moon)

noun / ~する noun:

• books returned unsold; books returned to the library

noun:

• related (relevant) matters; matters relevant to the subject

noun:

• simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses)

auxiliary verb:

• (those) who are; (that) which is; often used in relation to qualifications and requirements for a position; in the capacity of - after a noun, usu. as 〜たる者, etc. ➜ たり・たるや

noun / ~する noun / ~の noun:

• relief; reassurance

noun / ~する noun:

• recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.) ➜ 本領安堵
• living safely surrounded by walls - orig. meaning - archaism

noun:

• simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses)

noun:

• mizuna (Brassica rapa var. nipposinica); potherb mustard
• Elatostema umbellatum var. majus (variety of plant related to the nettles) ➜ 蟒草

expression / noun:

• tempting thing; (too much of a) temptation; something that shouldn't be seen; the last thing one needs to see

noun:

• large text that appears in ads or brochures to catch the reader's attention (in copywriting) - From English "catch copy"

noun / ~する noun:

• revenge
• making a new attempt where one previously failed; determination of a loser to win the next time ➜ リターンマッチ

expression:

• (of a choice) one being as excellent as the other; both so beautiful it is hard to choose between - idiom

noun:

• (entering into) nirvana

suffix noun:

• used after a date to indicate the death of a monk at that time

~たる adjective / ~と adverb:

• silent; tranquil - usu. せき

expression:

• matter being discussed (e.g. in a private conversation) - colloquialism ➜ こちらの話
• our side of the story (in contrast to another's version)