suffix:

• first-person plural (or singular) - humble language
• second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to) - derogatory term

adjectival noun / noun:

• poor correspondent; apparent disdain of (or trouble with) writing; someone who appears to dislike (or be poor at) writing

noun:

• pleasures of a pious life - Buddhism term
• entertainment for or dedicated to a deity or Buddha
• pastime; entertainment; amusement; pleasure
• free admission

noun:

• in calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style

noun:

• miso soup with pork or chicken (originally boned chicken chunks) with daikon, carrots, great burdock or sweet potatoes; meat chowder

noun:

• echo; reverberation
• sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise
• quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

noun:

• chicken grunt (species of fish, Parapristipoma trilineatum); threeline grunt

noun:

• drum; croaker (any fish of the family Sciaenidae)
• Nibe croaker (Nibea mitsukurii)

noun:

• basket star (any brittlestar of family Euryalina); basket fish ➜ 蜘蛛海星

noun:

• frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus) - sensitive ➜ 蛙鮟鱇

noun:

• archerfish (any fish of family Toxotidae, esp. the banded archerfish, Toxotes jaculatrix)

noun:

• dragonet (any fish of family Callionymidae, esp. Richard's dragonet, Repomucenus richardsonii)

noun:

• frogfish (any fish of family Antennariidae, esp. the striated frogfish, Antennarius striatus)

noun:

• toadfish (any fish of family Batrachoididae, esp. the Pacuma toadfish, Batrachoides surinamensis)

noun:

• Thalassoma (genus of brightly colored fish of the wrasse family Labridae)

noun:

• Pacific longnose chimaera (Harriotta raleighana, species of deep water cartilaginous fish); narrownose chimaera

noun:

• Pacific spookfish (Rhinochimaera pacifica, species of deep water cartilaginous fish); deep-sea chimaera

noun:

• threadfin (any fish of family Polynemidae, esp. the striped threadfin, Polydactylus plebeius)

noun:

• red sea bream (i.e. the tai, Pagrus major) - colloquialism
• fish given to a tournament winner as congratulations - Sumo, Food term

noun:

• Japanese huchen (Hucho perryi) (salmonoid fish found in Hokkaido that grows up to 1.5 meters)

noun / ~する noun:

• reconciliation (accounting); verifying transactions against vouchers, etc.

noun:

• float being pulled underwater when a fish takes the bait

noun:

• Japanese word constructed of elements from one or more English terms; pseudo-English word or phrase coined in Japan; wasei eigo

noun:

• (crime of) incapacitated rape; crime of sexual assault against somebody who is intoxicated, asleep or otherwise unable to consent or resist - Law term

noun / ~の noun:

• preferential treatment; special favour or benefit; special favor or benefit

noun / ~する noun:

• engraving a woodblock or seal
• woodblock or seal engraver