noun / ~する noun:

• delivery to the wrong house or person (email, postal items, etc.); false notification; mistaken notification; notifying somebody incorrectly

noun / adjectival noun:

• varying the tempo or speed (of something) at will - four character idiom

noun / ~する noun:

• verification of the authenticity of a document (e.g. by seal or handwriting) - obscure term

noun:

• newspaper article where the journalist gives their own opinions, etc. on a particular topic; op-ed article

noun:

• (one of) the eight earliest and most prestigious high schools (Meiji period) - From English "number school"

noun:

• the five Confucian filial-piety relationships

expression:

• (from rakugo) that's all from me, and now the next speaker ...; expression used to hand over to the next speaker

expression / godan ~る verb:

• to observe the law

noun:

• the seven districts of ancient Japan

noun:

• small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit) - abbreviation ➜ 身八つ口

noun:

• farmland given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)

expression / godan ~む verb:

• to nip (something) in the bud

noun:

• (in China) 11th note of the ancient chromatic scale (approx. C) ➜ 十二律
• ninth month of the lunar calendar

noun:

• on-the-spot broadcast

expression:

• At age fifty, one comes to know the will of Heaven. (Confucius) - four character idiom

noun or verb acting prenominally:

• being both repellant and attractive at the same time; being both cute and disgusting - slang - colloquialism

noun:

• banks of the Sumida river

godan ~す verb / transitive:

• to expose to the wind; to dry (something) in the wind

expression:

• don't bother the Buddha, give no heed to God - humorous term

noun:

• Minister of the Imperial Household ➜ 宮内省

noun:

• five lowly castes of the ritsuryo system - archaism ➜ 律令制

noun:

• all the peoples

noun:

• off-the-shoulder neckline

noun / ~する noun:

• forgetting the hardships of the old year
• year-end drinking party ➜ 忘年会

noun:

• over-the-counter drug