noun:

• rematch (e.g. in sumo when the match is too close to decide)

noun:

• weak electrical current line (e.g. intercom)

noun:

• period of grace (e.g. in which merchant vessels are allowed to leave a belligerent nation's port after an outbreak of war) - Law term

noun:

• squealing (e.g. of small pigs); oinking ➜ ブウブウ

noun:

• reactive oxygen (i.e. free radicals, which can be destructive at high concentrations)

noun:

• warm air (e.g. from a heater)
• spring breeze - archaism

noun:

• female role (e.g. in film); female part
• occupation deemed fit for a woman
• passive role in a male homosexual relationship - slang

noun:

• one scene (e.g. in a movie)

noun:

• various forms of arts (e.g. acrobatics, magic, puppetry, sarugaku acrobatics performance) ➜ 猿楽【さるがく】
• miscellaneous songs popular from the end of the Heian period to the Kamakura period ➜ 歌謡

noun:

• bar (e.g. on a door); bolt

noun / ~の noun:

• super-resolution (e.g. video); SR

noun:

• holy shroud (i.e. the Shroud of Turin)

noun:

• formal opening (e.g. of a railway, road, etc.); opening ceremony; inauguration ceremony

expression / ichidan verb:

• to decide the outcome (e.g. game)
• to be very different; to be sharply contrasted

noun:

• tracking number (e.g. for orders)

noun / ~する noun:

• illegal downloading (e.g. of copyrighted works)

~と adverb / adverb:

• puffing (e.g. cigarette smoke) - onomatopoeia
• bobbing (to the surface); floating lightly - onomatopoeia

expression:

• you cannot win against someone who doesn't listen to reason (e.g. a crying child or a violent lord); you can't fight City Hall - idiom ➜ 泣く子と地頭には勝てない【なくことじとうにはかてない】

noun:

• eating one's bento before lunchtime (e.g. of a student)

noun:

• target (e.g. to aid navigation); landmark

noun:

• a square sun (i.e. approx 9sq. cm.) ➜ 寸
• one's mind; space occupied by one's heart

noun:

• prefixed unit of measurement (i.e. millimeter, kilogram, etc.) - obsolete term
• supplementary SI unit (radian and steradian) ➜ 組立単位

noun:

• angle bracket (e.g. <>); chevron

noun / ~する noun:

• honestly describing (i.e. without sentiment or conjecture)

noun:

• dehiscent fruit (fruit that opens when ripe, i.e. peas)