noun:

• (being separated only by a) narrow strip of water; narrow strait (channel, river) - four character idiom

expression / noun:

• place where fire is likely to break out; possible cause of a fire

noun:

• head of a pipe, incl. the bowl and stem attachment
• neck; head - colloquialism

noun:

• temple kitchen; monastery kitchen - Buddhism term
• quarters of a head priest (and his family) - Buddhism term

noun:

• recital (i.e. of music, by a pupil)
• presentation (e.g. product launch)

noun:

• secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)

noun:

• lamp or electric light at the eaves of a house; door light

noun:

• rights accruing to the head of a household (according to laws now obsolete)

noun / ~の noun:

• backlighting; having a light source in front of the camera lens in photography - abbreviation ➜ 逆光線

noun:

• sunrise viewed from the top of a high mountain; the rising sun

noun:

• log on the roof of a shrine set perpendicular to the ridgepole

noun:

• young person
• servant; errand boy in a samurai family
• person of lowly status

adjective:

• black with hints of blue (as in a bruise); bluish black

noun:

• ancient soldier's hat
• common soldier - abbreviation ➜ 陣笠連
• rank and file (of a political party) - abbreviation ➜ 陣笠連

noun:

• cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied

noun:

• incorporating the needs of the market into a product - From English "market in"

noun / ~する noun:

• tag up - Baseball term - From English "touch up"
• touch-up (e.g. of a painting)

noun:

• integrated science (i.e. collaboration of various sciences and arts); (a) synthetic science

noun:

• pages (in a book) out of order due to an error in binding

noun / ~する noun:

• burial (disposal of a body) by exposure to the elements; aerial sepulture (burial)

noun:

• wrestlers with the same win-loss record at the end of a tournament - Sumo term

noun:

• sudden reversal in the tide of events; the situation taking a new turn - four character idiom

noun:

• school for training bachelor girls in homemaking arts; (a type of) finishing school - four character idiom

noun:

• yunwei (secondary vowel or consonant following the primary vowel of a Chinese character)

expression / godan ~る verb:

• to be a point of honor; to affect someone's good name