Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 8126-8150:

ぴちぴちpichipichi・ピチピチPICHIPICHI Inflection

~と adverb / ~する noun:

  • bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; spunky; energetic - onomatopoeia

~と adverb:

  • (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net) - onomatopoeia

~の noun:

  • bursting (e.g. seams); tight - onomatopoeia

~と adverb:

  • splattering (e.g. cooking oil) - onomatopoeia
JLPTN4
島★【しまshima】嶋

noun:

  • island
  • territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf - usually written using kana alone

そのsono王ouはha島shimaをwo治めたosameta。 The king reigned over the island.

JLPTN3
不幸★【ふこうfukou】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident

noun:

  • death (usu. of a relative); bereavement

それでsorede余計にyokeini彼kareはha不幸fukouになったninatta。 That added to his unhappiness.

JLPTN3
お前☆【おまえomae・おまいomai・おめーome-・おめえomee】御前☆

pronoun:

  • you - formerly honorific, now oft. derog. term referring to an equal or inferior - familiar language - male language
  • presence (of a god, nobleman, etc.) ［おまえ］
JLPTN2
突き当たり☆【つきあたりtsukiatari】突き当り・突当り・突きあたり・つき当たり・突当たり

noun:

  • end (of a street, hallway, etc.)

廊下roukaのno突き当たりtsukiatariでde火事kajiがga起きましたokimashita。 There's a fire down the hall.

JLPTN1
推進★【すいしんsuishin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • propulsion; drive
  • promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation

法案houan通過tsuukaをwo推進suishinしているshiteiruロビイストROBIISUTOはha、運動undou資金shikinにni賄賂wairoのno金kinをwoまぎれこませましたmagirekomasemashita。 Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.

JLPTN1
ホールHOORU☆

noun:

  • hall (dance, concert, etc.)
  • hole
  • whole
  • dining area of a restaurant
越し☆【ごしgoshi】

suffix noun:

  • across; over; beyond; through; crossing
  • throughout (a period of time); for

彼kareはha眼鏡megane越しgoshiにni私watashiをwoにらみつけたniramitsuketa。 He looked sharply at me over his spectacles.

破局☆【はきょくhakyoku】

noun:

  • catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)

そのようなsonoyouna情緒jouchoとto行動koudouのno分離bunriにni比べればkurabereba、破局hakyoku的teki結果kekkaのno方houがgaまだmadaましmashiであるdearu。 Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.

首謀☆【しゅぼうshubou】主謀

noun:

  • plotting; planning (crime, intrigue)
  • ringleader; mastermind; leader (of a plot) ➜ 首謀者
がんgan☆・かりkari《雁・鴈》ガンGAN・カリKARI

noun:

野郎☆【やろうyarou】

noun:

  • guy; fellow; chap; buddy

noun / pronoun:

  • bastard; asshole; arsehole; son of a bitch - male language - derogatory term - slang

先月sengetsuのno日直nitchoku当番touban全部zenbu私watashiにni押し付けたoshitsuketa形katachiでdeエスケープESUKEEPUしたshita野郎yarouだda。 He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.

解凍☆【かいとうkaitou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • thaw; defrosting
  • decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting; unzipping - IT term

乳酸菌nyuusankinはhaかなりkanariしぶといshibutoi菌kinでde、冷凍reitouしshiてteもmo単にtanni冬眠touminするsuruだけdakeでde、解凍kaitouすれsureばbaそのままsonomama復活fukkatsuさsaせるseruことkotoがgaできdekiますmasu。 Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.

毛並み☆【けなみkenami】毛並

noun:

  • lie of a (dog's) hair
  • type; sort
  • lineage; breeding - colloquialism
コメントアウトKOMENTOAUTO・コメント・アウトKOMENTO/AUTO Inflection

noun / ~する noun:

  • commenting out (a section of source code) - IT term
シーズンインSHIIZUN'IN・シーズン・インSHIIZUN/IN

noun:

  • start of a season (e.g. soccer) - From English "season in"
ハンディムックHANDEIMUKKU・ハンディームックHANDEIIMUKKU

noun:

  • small, cheap book in the style of a magazine - From English "handy mook" ➜ ムック
塩梅【えんばいenbai】

noun:

  • seasoning; flavour; flavor - originally, esp. salt and plum vinegar - archaism
  • serving one's lord well (of a retainer) - archaism
何様【なにさまnanisama】何さま

noun:

  • person of importance; a somebody - often used sarcastically

adverb:

  • absolutely; certainly; to be sure

自分jibunをwo何様nanisamaだdaとto思っているomotteiruのだnoda、人hitoをwoそんなsonna風にkazeni見てmite。 Who do you think you are, to look at me like this?

灰神楽【はいかぐらhaikagura】灰かぐら

noun:

  • cloud of ashes (caused by pouring water on a fire)
記念館【きねんかんkinenkan】

noun:

  • memorial hall; museum (esp. in memory of a person or event)
弓なり【ゆみなりyuminari】弓形【ゆみなりyuminari・ゆみがたyumigata・きゅうけいkyuukei】

noun / ~の noun:

  • bow shape; arc; arch

noun:

  • segment (of a circle) ［ゆみがた・きゅうけい］ - Mathematics term

猫nekoはha背seをwo弓なりyuminariにni曲げたmageta。 The cat arched its back.

魚拓【ぎょたくgyotaku】

noun:

  • fish print
  • snapshot of a web page (to preserve its contents) - colloquialism
修道院長【しゅうどういんちょうshuudouinchou】

noun:

  • head of a monastic institution; abbot; prior; abbess; prioress; mother superior
もぬけmonuke《蛻・蛻け・藻抜けateji・裳脱け》

noun:

  • shed skin (of a snake, insect, etc); ecdysis
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary