noun:

• Shimabara Rebellion (1637-1638)

expression / godan ~す verb:

• to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away

noun:

• (dying of) natural causes ➜ 異状死

noun:

• spring hail

noun:

• vehicles of all types; all vehicles ➜ 諸車通行止

noun:

• borrowed word; loanword; loan word

noun:

• bloody spots

noun:

• vision correcting surgery

noun:

• publishing business

noun:

• witness protection program; witness protection programme

noun:

• fate predetermined from a prior existence - Buddhism term

noun:

• archery ceremony; ceremony related to archery

noun:

• shrill voice
• unaccompanied part of the Heike Monogatari chanting - usu. 素声 ➜ 平曲
• part of an unaccompanied poem (in noh)

noun / ~する noun:

• initialization; initialisation
• formatting; resetting

expression:

• being a guest for too long (e.g. of a neighbor)

noun:

• summons for directions (legal UK)

noun:

• meeting place; rendezvous (point); roll-call (assembly) point; appointed (designated) place

~する verb (spec.) / transitive:

• to prove; to verify
• to guarantee; to promise

noun:

• osmotic pressure

noun:

• consumer revolution; consumption revolution

noun:

• public storehouse used to store grain or valuables collected for taxation (ritsuryo system)

noun:

• making use of the surrounding landscape as a part of the design of a garden; natural scenery used as the background in the landscaping of a garden

noun:

• Shinto, Confucianism and Buddhism

noun:

• moving to a market-oriented economy; market-oriented economic reform

noun:

• supreme filial piety