expression / noun:

• goal which is unattainable; prize beyond one's reach; woman who is out of one's league; flower on a high peak [literal]

~たる adjective / ~と adverb:

• not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success - archaism - four character idiom

expression / noun:

• pleasant memory to take to the afterlife; good memory; something that makes one feel one can die in peace

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money)
• to be omitted; to be missing
• to decrease; to sink
• to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.)
• to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind
• to become indecent (of a conversation)
• to be ruined; to go under
• to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list) ➜ 狐が落ちる【きつねがおちる】
• to fall (into someone's hands); to become someone's possession
• to fall (into a trap); to fall (for a trick)
• to give in; to give up; to confess; to flee
• to fall; to be defeated; to surrender
• to come to (in the end); to end in
• to fall (in love, asleep, etc.) ➜ 恋に落ちる【こいにおちる】・眠りに落ちる【ねむりにおちる】
• to swoon (judo)
• to consent; to understand ➜ 腑に落ちない【ふにおちない】
• to crash; to freeze - IT term
• to die - of animals
• to move to the depths - of fish when it gets cold

expression / godan ~す verb:

• to show one's true colors (colours); to expose one's faults; to give oneself away

expression / ichidan verb:

• to hoist one's sail when the wind is fair; to get one's time to shine - idiom

noun:

• one's own country
• home country (as opposed to a colony)
• country of one's ancestors

godan ~く verb / intransitive verb:

• to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward

ichidan verb / transitive:

• to shove to one side; to look at out of the corner of one's eyes

expression / godan ~る verb:

• to hurt one's reputation; to be ashamed of oneself; to lose one's honour

godan ~る verb / transitive:

• to use up (all one's strength, ideas, etc.); to exert oneself; to do one's best

expression / godan ~む verb:

• to make a dent in one's purse; to have to pay out of one's own pocket

ichidan verb / transitive:

• to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other

godan ~る verb / intransitive verb / expression:

• to act on one's emotions; to be carried away by one's feelings; to get emotional Antonym: 冷静になる

noun / ~する noun:

• catching up on one's sleep; storing up sleep; getting extra sleep while one has the chance

expression / godan ~る verb:

• to make one's way in the world; to earn one's living; to live - idiom

expression / godan ~る verb:

• to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall

expression / ichidan verb / transitive:

• to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple

adverbial noun:

• due to the nature of one's job; because of one's line of work

godan ~む verb / transitive:

• to shut one's mouth; to hold one's tongue; to keep silent

expression / ichidan verb:

• to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful

expression / godan ~く verb:

• to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

expression:

• if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

expression:

• if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well

expression / ichidan verb:

• to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful ➜ 小首を傾げる【こくびをかしげる】